Je was op zoek naar: a substantial amount of the work focuses (Engels - Frans)

a substantial amount.
une somme énorme.

a substantial amount of new material.
beaucoup de fois même pas de nourriture.

a substantial amount of preliminary work was carried out.
de nombreux travaux préparatoires furent nécessaires.

that is a substantial amount of money.
c'est une somme importante.

that is a substantial amount.
c'est de l'argent, ça.

that's a substantial amount of money.
Ça représente énormément d’argent.

there was a substantial amount
ils ont également avancé que la preuve des témoins de la grc pourrait induire le public en erreur.

that is quite a substantial amount of money.
c'est une somme énorme.

• a substantial amount of work is being performed by subcontractors?
• qu’une partie substantielle du travail est effectuée par des sous-traitants?

a substantial amount of local labour was utilized on the project.
un nombre important de travailleurs locaux ont été recrutés pour ce projet.

a substantial amount of gas is seen to be given off.
un fort dégagement gazeux est observé.

is chosen such that a substantial amount of solid particles
est choisie de sorte qu'une quantité sensible de particules solides

there is thus a substantial amount of repetition in its form.
la répétitivité du montage du système est donc grande.

overall, there is a substantial amount of existing information.
globalement, il existe une quantité importante d'information.

cuba has a history of importing a substantial amount of poultry.
100 des hôtels cubains sont classés quatre ou cinq étoiles et que la plupart offre des forfaits repas tout compris.

as such, they require a substantial amount of labour to operate.
elles doivent donc faire appel à une main-d'oeuvre considérable.

the addition of $200 million is a substantial amount of money.
ces 200 millions de dollars représentent une augmentation substantielle.

there is also a substantial amount of infected pigmeat at one plant.
une installation abrite également une quantité importante de viande de porc infectée.

, a substantial amount of the hydrogen used in said hydrotreatment being hydrogen recovered in step (
, une quantité substantielle de l'hydrogène utilisé pour l'hydrotraitement étant l'hydrogène récupéré en (

a substantial amount of government information and many services are already online.
une quantité substantielle de l'information du gouvernement et bon nombre de ses services sont déjà offerts en direct.