Je was op zoek naar: a sunday well spent brings a week of content (Engels - Frans)

a sunday well spent brings a week of content
un dimanche bien dépensé apporte une semaine de contenu

a week of events
une semaine d’événements

a week of discussion.
une semaine de discussion.

what a week of contrasts.
quelle semaine plein de contrastes.

a week of nonstop revelry
une semaine de fête ininterrompue

a week of mutual study.
une semaine d'étude réciproque.

a week of anxiety, february 2001
2001

i've spent a week of every month in a different province or territory.
j'ai passé une semaine par mois dans une province ou territoire différent.

tomorrow begins a week of survival.
demain commence une semaine de survie.

as well, it will offer 28 hours a week of original news programming.
de plus, 28 heures d'émissions originales de nouvelles seront diffusées hebdomadairement.

a week of crossing the line in brussels!
une semaine pour franchir la ligne à bruxelles! nous disions que ça serait notre plus grande et notre meilleure semaine de volontariat et nous le pensons vraiment!

over a week of friendship, fun and discoveries!
et bien sûr, huit jours de camaraderie, de plaisir et de découvertes

we went to ibiza for a week of nonstop revelry.
nous sommes allés à ibiza pour une semaine de fête ininterrompue.

sweet dreams, tomorrow begins a week of survival.
fais de beaux rêves, demain commence une semaine de survie. faites de beaux rêves, demain commence une semaine de survie.

an additional 3 - 4 times a week of recreational sports
ajoutez-y des sports récréatifs 3 à 4 fois par semaine

good night, tomorrow begins a week of hardship and adventure.
faites de beaux rêves, demain commence une semaine de survie.

the 24 hours of le mans 2013 strode into sporting legend on sunday afternoon after a week of festivity, drama, celebration and poignancy.
les 24 heures du mans 2013 sont entrées dimanche après-midi dans l’histoire et la légende des sports moteurs après une semaine de festivités, de célébrations, d’intensité, de spectacle et de drames.

oxfordshire is especially popular because the authorities there provide a school bus which once a week brings a classroom to the travellers
oxfordshire est particulièrement attrayante parce que les autorités fournissent là, un bus scolaire qui réunit une fois par semaine les voyageurs dans une salle de classe

let us have a rest, a good rest, at least once a week on a sunday.
octroyons-nous un repos, au moins une fois par semaine, le dimanche.

meps adopted a resolution calling on the a good rest at least once a week on a sunday."
a remplir lisiblement, en carac­tères d'imprimerie et à retourner à: