Je was op zoek naar: a threat (Engels - Frans)

a threat
et d’une mèche de cheveux

a threat:
e) menacer :

as a threat
comme une menace

(e) a threat:
e) la menace :

assessing a threat
évaluation de la menace

quite a threat.
belle menace.

it is a threat!
c' est une menace!

a threat to security
une menace pour la sécurité

a threat to recovery.
la politique étrangère du canada à l'égard du vih/sida

a threat to biodiversity?
une menace pour la biodiversité?

so they’re a threat.
ils sont donc une menace.

15 a «threat multiplier».
15 mars 2008, le haut représentant et la commission ont présenté un rapport au conseil européen qui qualifie le changement climatique de «multiplicateur de risques».

go through with a threat
mettre une menace à exécution

n was still a threat.
le n constituait toujours une menace.

yes, there is a threat.
oui, il y a une menace.

hiv/aids remains a threat.
le vih/sida constitue encore une menace.

(a) threat and risk analysis
a) analyse des menaces et des risques

method for sensing a threat
procÉdÉ de dÉtection d'une menace

a threat indeed! (laughter)
une menace en effet! (rire)

such a threat may either be:
cette menace peut être :