Je was op zoek naar: a top iranian general (Engels - Frans)

a top iranian general
un grand général iranien

, a top
, d'un couvercle

a top wall
une paroi supérieure

, a top cap
, un couvercle supérieur

a top element
un élément supérieur

, a top panel
, un panneau supérieur

- a " top hat "
- un " chapeau haut de forme "

, a top-sheet
, une feuille supérieure

(a) top plate
(a) plaque supérieure

president trump’s critics say that the killing of a top iranian general escalates middle east tensions.
les détracteurs du président trump affirment que l'assassinat d'un grand général iranien fait monter les tensions au moyen-orient.

fig. 1 represents a top view section, fig. 2 represents the general perspective view.
les dessins annexés illustrent l'invention : la figure 1 représente la coupe en vue de dessus, la figure 2 représente le plan général en perspective.

the article also quotes nick reilly, a top executive at general motors in shanghai:
l’article cite également nick reilly, un haut responsable de general motors à shanghai:

top:
haut :

in 1994, the funding of general programmes remained a top priority.
200. en 1994, le financement des programmes généraux restait une grande priorité.

general electric has also finalised a top partnership agreement that will extend from 2005 to 2012.
general electric vient également de finaliser un accord de partenariat top qui se prolongera de 2005 à 2012.

208. as in the past, the funding of the 1996 general programmes remained a top priority.
208. comme les années précédentes, le financement des programmes généraux est resté prioritaire.

tomorrow, iranian generals may acquire atomic weapons. north korea already assists them with arms.
demain, il se peut que les généraux iraniens, auxquels la corée du nord prête déjà son assistance pour le renforcement de leur arsenal militaire, fassent l’acquisition d’armements atomiques.

the iranian authorities argue that the issue of combating drug trafficking is a top priority for the country and must be deterred by severe penalties.
les autorités iraniennes affirment que la question de la lutte contre le trafic de drogue représente une priorité pour le pays et que celui-ci doit être découragé par des peines sévères.

several top iranian nuclear negotiators had previously admitted that the clerical regime was not at such a point in october 2003 when a nuclear agreement was signed with europe 's big three.
j'appelle par conséquent l'union européenne, représentée dans ce cas par la commission et le conseil, à faire tout ce qui est en son pouvoir afin de faciliter la reprise des pourparlers à six, un processus qui reste ouvert malgré la dernière déclaration de pyongyang.

the secretary-general: this meeting comes during an intense period for global health, a top priority.
le secrétaire général (parle en anglais) : la présente réunion intervient au cours d'une période intense pour la santé mondiale, une priorité absolue.