Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
what is a tribe?
sein de ces etats.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a tribe of savages
une tribu de sauvages
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
are the serbs a "tribe?"
personne ne considère les windsor comme un " clan ".
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
all people are born into a tribe.
toute personne qui naît appartient à une tribu.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i now belonged to a tribe, 2rcr...
après trois ans, mes tresses sont finalement assez longues.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kipat defines them as a "tribe ".
au regard de ce régime foncier, ce peuple autochtone est une "tribu " .
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
we are a nation now, not a tribe.
nous sommes aujourd'hui une nation et non une tribu.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a tribe with more than 180 000 000 people...
une tribu de plus de 180 000 000 de personnes...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
that is, we aim to behave like a tribe.
ce qui veut dire que nous avons pour but de nous comporter comme une tribu.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the androscoggins were a tribe of the abenaki nation.
les androscoggins était une tribu de la nation des abenakis.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
formicini is a tribe of ants in the subfamily formicinae.
formicini est une tribu de fourmis de la sous-famille des formicinés.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the phoenixes are a team, a tribe, a set of beliefs.
les phoenix sont une équipe, une tribu, un ensemble de convictions.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the southerners are proud to be a nation, not a tribe.
les sudistes sont fiers d'être une nation, pas une tribu.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he is not the god of a tribe, for some special group only.
encore une fois, les évolutionnistes ne peuvent pas apporter de réponse.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
batocerini is a tribe of longhorn beetles of the lamiinae subfamily.
les batocerini lacordaire, 1869 sont une tribu de coléoptères cérambycidés lamiinae.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cyclonauts form a tribe of enthusiasts among who the hospitality is the rule.
les cyclonautes forment une tribu de passionnés où l’hospitalité est de mise.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
very often when a tribe attacked a dragon, they came out the winners.
et quand une tribu attaquait un dragon, c'était souvent la tribu à remporter la victoire.
Laatste Update: 2014-05-15
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
... like leading a tribe from the dawn of time to the top of the world ?
comme mener une tribu de l'aube des temps jusqu'à la suprématie mondiale?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in this game you take on a tribe of purple bees who are after your territory.
dans ce jeu vous amène sur une tribu d'abeilles violettes qui sont, après votre territoire.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it is not a true goat but belongs to a tribe ancestral to sheep and goats.
la chèvre de montagne n'est pas une chèvre véritable, mais elle appartient à une tribu ancêtre des moutons et des chèvres.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: