Je was op zoek naar: a void that only you can fill (Engels - Frans)

try using a phrase that only you know
choisir une expression connue de vous seul

your unique cards that only you can see.
vos cartes uniques que vous seul pouvez le voir.

and this thirst and hunger is a longing only you can fill
et tout ce que femme veut

insert a horizontal line into the current tab that only you can see
ajouter une ligne horizontale, visible uniquement pour vous, dans l'onglet actuel

there is a legal problem here that only you can clear up.
il subsiste un problème juridique que vous seule pouvez tirer au clair.

the code ensures that only you can pay with your card.
le code garantit que vous seul pouvez payer avec votre carte.

the problem is that only you can rescue you! !
le problème, c'est que toi seul peut te secourir ! !

write speaking notes in pencil that only you can see.
rédiger au crayon des notes d’allocution qui n’intéressent que vous.

he knows that "only by dancing you can save the world!"
il sait que ''seulement la danse peut sauver le monde!''

there is one crucial step left in this preparatory process - a step that only you can take.
il y a encore un pas crucial à faire dans ces préparatifs — un pas que vous seuls pouvez faire.

ask our experts take you to places that only you can not even imagine.
demandez à nos experts de vous emmener dans les endroits que seul vous ne pourriez même pas imaginer.

you rely on sensations coming from within your skin that only you can perceive.
vous vous fiez à des sensations provenant de la peau elle-même que vous seul pouvez ressentir.

it is true that only you can decide if you want to continue smoking or not.
il est vrai que vous êtes la seule personne à pouvoir décider si vous voulez continuer à fumer ou non.

remember that only you can set your limits, and that your actual potential is unknown.
n’oubliez pas que vous seul pouvez vous fixer des limites, et que votre potentiel réel est inconnu.

increased trust that only you can use your visa card when shopping online at vbv enabled merchants
une plus grande confiance que vous êtes la seule personne pouvant utiliser votre carte visa pour effectuer des achats en ligne auprès des marchands en ligne participant au service vpv

3) know that only you can write your own story. no one else can teach you how.
3) sachez que vous êtes la seule personne à même d’écrire votre propre histoire.

your audience is looking for specific data that only you possess;
votre auditoire recherche des données que vous êtes la seule à posséder;

give us the humility to accept with simplicity that only you are god!
donne-nous l'humilité d'accepter avec simplicité que toi seul est dieu.

and when it comes to taking responsibility for yourself, know that only you can change the person you are.
et pour ce qui est d’assumer vos propres responsabilités, sachez que vous seul pouvez changer la personne que vous êtes.

a paragraph must be explicitly created by your pressing enter. this means that only you, and not the application, can create a paragraph.
un paragraphe doit être explicitement créé par votre appui sur entrer. ceci signifie que, seulement vous, et pas l'application, pouvez créer un paragraphe.