Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
used, as is a yoghurt mask.
qu’un masque à base de yaourt sont les ingrédients de base de ce soin.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a yoghurt community lives in the refrigerator.
une communauté de yaourts habite le réfrigérateur.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a method for preparing a yoghurt is provided
la présente invention concerne un procédé de préparation de yogourt
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
method of producing a yoghurt-based product
procÉdÉ de fabrication d'un produit À base de yoghourt
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a yoghurt comprises pinolenic acid or a derivative thereof
le yaourt selon l'invention comprend de l'acide linoléique ou un dérivé de celui-ci
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aquisition of a yoghurt-plant in prokhorovka, russia.
rachat d’un atelier produisant du yaourt à prokhorovka, russie.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yoghurt flavor and process for the manufacturing of a yoghurt flavor
arôme de yoghourt et procédé pour la fabrication d'un arôme de yoghourt
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
a yoghurt or a yoghurt drink is prepared by a method comprising
un yaourt ou sur un yaourt à boire que l'on prépare selon un procédé qui consiste à
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the problem can be simply illustrated by the example of a yoghurt pot.
les prévisions alarmantes du rapport de nicholas stern, économiste de la banque mondiale, placent plus que jamais les menaces du changement climatique au cœur de l'actualité.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the invention is a process for preparing a yoghurt with a desired gel strength
la présente invention concerne un processus de préparation de yogourt avec une force de gel souhaitée
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the invention relates to a method of producing a yoghurt-based product
la présente invention concerne un procédé de fabrication d'un produit à base de yoghourt
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a protein source: it can be milk, a yoghurt, some cheese, custard...
une source de protéines : ce peut-être du lait, un yaourt, du fromage, un entremet....
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a container containing a yoghurt producing mixture is placed in the chamber above the baffle
un récipient contenant un mélange produisant du yaourt est placé dans la chambre au-dessus du déflecteur
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fermented milk product according to claim 8, characterised in that the said product is a yoghurt.
produit laitier fermenté selon la revendication 8, caractérisé en ce que ledit produit est un yoghourt.
Laatste Update: 2014-12-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
use of a yoghurt-based composition which is added to bath water to make a bubble bath
bain a remous a base de yaourt
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
a method of preparing a yoghurt product which is a good source of calcium and having increased gel strength
produit laitier et procÉdÉ associÉ
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
method for producing a yoghurt-like food product based on carrot pulp, and food product thereby obtained
procede de fabrication d'un produit alimentaire de type yaourt a la pulpe de carotte ainsi que produit alimentaire de type yaourt obtenu par la mise en ×uvre de ce procede
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
lid for closing a container, e.g. a yoghurt pot, provided at its opening with a peripheral rim.
opercule pour la fermeture d'un récipient tel qu'un pot de yaourt ayant un rebord périphérique à son entrée.
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
fermentation of the premix may be carried out with a yoghurt culture for about 3 to 5 hours at 40 to 5.0 is obtained.
la fermentation dudit prémélange peut être effectuée à l'aide d'une culture de yogourt, pendant environ 3-5 heures, à 40-45°c, jusqu'à obtention d'un ph de 4,2-5,0.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hereby a functionally and/or organoleptically satisfactory edible gel is obtained, which can be used as a yoghurt mousse or cheese.
ainsi, on obtient un gel comestible acceptable sur le plan fonctionnel et/ou organoleptique, et utilisable comme yaourt en mousse ou comme fromage.
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: