Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
since conditions may change rapidly, please contact the undersigned for further information if required. abdur rashid b. szynalski
etant donné que la situation peut évoluer rapidement, il est conseillé de s'adresser, si nécessaire, aux personnes ci-après pour un complément d'informations.
abdur razzaque and peter kim streatfield1 site description physical geography of the matlab dsa matlab upazila (lower district) is in chandpur district in bangladesh.
abdur razzaque et peter kim streatfield1 description du site géographie physique de l’asd de matlab l’upazila de matlab (district mineur) se situe dans le district de chandpur, au bangladesh.
i also wish to thank mr. abdur-razzaque khan and his colleagues and other associated members of the secretariat for their assistance, which facilitated my task as rapporteur.
je souhaite également remercier m. abdur razzaque khan et ses collègues et les autres membres associés du secrétariat de leur assistance, qui a facilité ma tâche en tant que rapporteur.
mr. abdur-razzaque (secretary of the committee) said that the special committee was currently receiving summary records, not verbatim records.
18. m. abdur-razzaque (secrétaire de la commission) dit que les débats du comité spécial font l’objet de comptes rendus analytiques et non de procès-verbaux.
i also thank mr. abdur-razzaque khan, mrs. johanna fritsche, and other associated members of the secretariat for their assistance, which facilitated my task as rapporteur.
je remercie aussi m. abdur-rassaque khan, mme johanna fritsche, et les autres membres associés du secrétariat pour l'aide qu'ils m'ont apportée, facilitant ainsi la tâche que j'ai accomplie en qualité de rapporteur.
it was established in 1893 by agreement between sir mortimer durand, a british diplomat and civil servant of british india, and abdur rahman khan, the afghan amir, to fix the limit of their respective spheres of influence and improve diplomatic relations and trade.
la ligne durand est le nom donné à la frontière entre l'afghanistan et le raj britannique, établie le 12 novembre 1893 par un accord entre l'émir abdur rahman khan et sir mortimer durand représentant l'empire britannique.
this report is prepared on the responsibility of the fao secretariat with information from official and unofficial sources. since conditions may change rapidly, please contact mr. abdur rashid, chief, escg, fao, (telex 610181 fao i; fax: 0039-06-5705-4495, e-mail (internet): giews1@fao.org) for further information if required.
le présent rapport a été établi sous la responsabilité du secrétariat de la fao à partir d'informations provenant de sources officielles et officieuses. la situation pouvant évoluer rapidement, prière de s'adresser, pour tout complément d'information, à: m. abdur rashid, chef, smiar, fao (télex 610181 fao i; télécopie: 0039-06-5705-4495, mél: giews1@fao.org).