Je was op zoek naar: abide by (Engels - Frans)

abide by
respecter

abide by the rules
mettre les formes

we abide by procedure.
on est respectueux de la procédure.

français abide by (to)
english à la volée

abide by government directives
conformité aux directives gouvernementales

so abide by your oaths.
et tenez à vos serments.

abide by and respect norms
souscrire aux normes et les respecter

we abide by that code as well.
nous respectons ces règles.

abide by the program requirements;
respecter les exigences du programme;

recognize and abide by existing laws
s’alignent sur les lois en vigueur

he did not abide by his promise.
il n'a pas respecté sa promesse.

abide by a specified treatment plan;
se soumettre à un plan de traitement déterminé;

- abide by their assigned mandate.
- se conformer au mandat qui leur a été confié.

undertake to abide by and respect laws
s’engagent à respecter les lois et à les appliquer

we must strictly abide by the treaties.
nous devons observer strictement les traités.

what regulations must your business abide by?
quelle réglementation vise votre entreprise?

undertake to abide by and respect norms
s’engagent à souscrire aux normes et à les respecter

parliament will abide by its traditional priorities.
le parlement se tiendra à ses priorités traditionnelles.

1. abide by wcb regulations during construction.
1. respecter les règlements de la wcb pendant la construction.

all countries should abide by international agreements.
tous les pays doivent se conformer aux traités internationaux.