Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
a can lasts about a week.
une boîte dure à peu près une semaine.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this takes about a week at most.
cela prend environ une semaine tout au plus.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the solution keeps for about a week.
la solution se conserve environ 1 semaine.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
after about a week, the pain started.
après environ une semaine, la douleur a commencé.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
within about a week i noticed improvement.
dans environ une semaine j'ai noté l'amélioration.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we've only been on the road about a week....
on est en tournée que depuis une semaine...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
most media outlets plan about a week ahead.
les médias ont généralement un horizon de planification d'environ une semaine.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
most people recover from the flu in about a week.
en général, la guérison prend environ une semaine.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it works out to about a cup of coffee a week.
c'est à peu près l'équivalent d'une tasse de café par semaine.
Laatste Update: 2013-01-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(the most i've made it before is about a week.
et c'est ouf.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
these people had been without hydro for about a week.
ces gens étaient privés d'électricité depuis environ une semaine.
Laatste Update: 2012-02-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in fact, it was completed about a week prior to this date.
en fait, tout était terminé environ une semaine plus tôt.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this was about a week after she had spoken to mike morton.
cette conversation a eu lieu environ une semaine après celle avec mike morton.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
about a week later, the complainant again contacted mcpl. lagacé.
une semaine plus tard, la plaignante communiquait à nouveau avec le caporal-chef lagacé.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
after about a week, remove the lid under a bright light.
après environ une semaine, enlevez le couvercle à la lumière vive.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
begin checking weather broadcasts about a week before your trip starts.
commencez à écouter régulièrement les bulletins météorologiques environ une semaine avant votre départ.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
after about a week, you may have difficulty falling asleep without them.
au bout d'environ une semaine, vous risquez d'avoir de la difficulté à vous endormir par vous-mêmes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i noticed that there weren't as many flies in about a week.
après une semaine, j’ai remarqué qu’il n’y avait pas autant de mouches.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i just became the industry critic for the official opposition about a week ago.
je n'ai été nommé critique de l'opposition officielle pour ce secteur que la semaine dernière.
Laatste Update: 2013-01-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
only about a week before i arrived, a young austrian soldier lost his leg.
la semaine précédant mon arrivée, un jeune soldat autrichien a d'ailleurs perdu une jambe.
Laatste Update: 2013-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: