Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
decreased absolute lymphocytes
numération des lymphocytes absolus diminuée
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
absolute cd4 lymphocytes decreased
numération des lymphocytes cd4 absolus diminuée
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
lymphocytes
lymphocytes
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 13
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
absolute lymphocyte count
compte lymphocytaire absolu
Laatste Update: 2014-12-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
the largest increase occurred in the absolute count of circulating lymphocytes.
l'augmentation la plus marquée concernait le nombre de lymphocytes circulants.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
absolute lymphocyte count decreased
numération des lymphocytes absolus diminuée
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
absolute lymphocyte recovery and cancer survival
recuperation totale de lymphocytes et survie au cancer
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
time to 50% reduction in absolute lymphocyte count
délai avant une réduction de 50% de la numération absolue des lymphocytes
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
from a baseline mean absolute lymphocyte count of approximately
pour un nombre absolu moyen de lymphocytes avant traitement d’environ 2 200 cellules/µl, une diminution moyenne d’environ
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a small decrease in absolute lymphocyte count was observed.
une légère diminution du nombre absolu de lymphocytes a été observée.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mean absolute lymphocyte counts remained stable with daily dosing up to 102 weeks in duration.
le nombre absolu moyen de lymphocytes est resté stable lors d'une administration quotidienne allant jusqu'à 102 semaines.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
decreases in red blood cell parameters, white blood cell counts and absolute lymphocyte counts were also reported.
sur le plan des paramètres de chimie clinique, on a observé chez les souris une élévation des taux d’alanine-aminotransférase (alt), d’aspartate-aminotransférase (ast) et de protéines totales.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
an absolute lymphocyte count of less than 1500/mm3 indicates malnutrition if other causes of lymphopenia are excluded.
une num´ ration lymphocytaire absolue de e moins de 1 500/mm3 indique l’existence de la malnutrition, si les autres causes de lymphop´ nie sont ecart´ es.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
methods are based on the absolute lymphocyte count of a blood sample obtained from a cancer patient within 15 days of autologous hematopoietic stem cell transplant.
ces procédés se basent sur le nombre total de lymphocytes dans un échantillon de sang prélevé chez un patient atteint du cancer durant les 15 jours suivant une transplantation autologue de cellules souches hématopoïétiques.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
absolute lymphocyte count the absolute lymphocyte count approximately doubled relative to baseline in subjects receiving the genentech efalizumab formulation during the fe/controlled studies.
deux cas d’anémie hémolytique ont été signalés dans les essais cliniques. deux autres cas se sont déclarées au cours de l’expérience postcommercialisation.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
methods involve treating a cancer patient with a drug, and obtaining an absolute lymphocyte count on a blood sample taken from the cancer patient within 15 days following an autologous hematopoietic stem cell transplant.
ces procédés consistent à traiter un patient atteint du cancer avec un médicament, et à obtenir un nombre total de lymphocytes dans un échantillon de sang prélevé chez le patient atteint du cancer durant les 15 jours suivant une transplantation autologue de cellules souches hématopoïétiques.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in patients with melanoma who received ipilimumab, the mean peripheral blood absolute lymphocyte counts (alc) increased throughout the induction dosing period.
chez les patients atteints de mélanome ayant reçu ipilimumab, le taux moyen de lymphocytes dans le sang circulant a augmenté au cours de la période d’induction.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lymphocyte
lymphocytes
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 12
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.