Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mi abuela está muerta
ma grand mère est morte
Laatste Update: 2013-10-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
read about la casa de la abuela in your own language
lisez à propos de la casa de la abuela dans votre propre langue
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
abuela margarita speaks with the group while the fire begins to heat the stones.
grand-mère margarita (abuela), parle au groupe pendant que le feu commence à chauffer les pierres.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
since then she has published several works, including "diario de una abuela de verano", which was made into a television series of the same title.
elle a depuis lors publié plusieurs ouvrages, en particulier "diario de una abuela de verano" ("journal d’une grand-mère d’été"), adapté pour la télévision dans une série du même titre.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
11 a.m. h.e. mr. jorge argüello, permanent representative of argentina; mr. ngonlardje mbaidjol, director, new york office of the high commissioner for human rights; ms. estela de carlotto, abuelas de plaza de mayo; and mr. gustavo a. santaolalla, academy award-winning composer and human rights advocate (on the international convention for the protection of all persons from enforced disappearance)
11 heures s.e. m. jorge argüello, représentant permanent de l'argentine; m. ngonlardje mbaidjol, directeur du bureau de new york du haut-commissariat aux droits de l'homme; mme estela de carlotto, abuelas de plaza de mayo; et m. gustavo a. santaolalla, compositeur récipiendaire d'un oscar et défenseur des droits de l'homme (sur la convention internationale pour la protection de toutes les personnes contre les disparitions forcées)
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: