Je was op zoek naar: accelerate development (Engels - Frans)

need to accelerate development?
besoin d'accélérer le développement?

- proprietary methodologies to accelerate development
- des méthodes dont nous sommes propriétaires pour accélérer le développement

in addition, it helps to accelerate development.
il contribue également à accélérer le développement.

we believe that it would promote and accelerate development.
nous estimons qu'il favoriserait et accélèrerait le développement.

measures taken to accelerate development of the gender policy
mesures prises en vue d'accélérer le développement de la politique genre

developing countries must mobilize more resources to accelerate development.
les pays en développement doivent pouvoir mobiliser plus de ressources pour accélérer leur développement.

• accelerate development and deployment of the electronic health record;
• Élargir la prescription électronique en accélérant l'élaboration et le lancement des télédossiers de santé

government to develop package to accelerate development in regions that lag.
le gouvernement élaborera un ensemble de mesures pour accélérer le développement dans les régions à la traîne.

(f) accelerate development and deployment of energy efficiency technologies;
f) accélérer le développement et la diffusion des technologies à bon rendement énergétique;

it was stated that further regional integration could help to accelerate development.
une intégration régionale plus poussée pourrait contribuer à accélérer le développement.

how could development of professional services accelerate development of developing countries?
comment le développement des services professionnels pourrait-il accélérer le développement des pays en développement?

this programme aims to accelerate development by promoting and maintaining a competitive economy.
ce programme vise à accélérer le développement en encourageant et soutenant une économie compétitive.

the 2005 world summit reaffirmed the need to take concrete action to accelerate development.
le sommet mondial de 2005 a réaffirmé la nécessité de prendre des mesures concrètes pour accélérer le développement.

it also sought to accelerate development based on equitable distribution, growth and stability.
il s'efforcera également d'accélérer le développement fondé sur une répartition équitable, la croissance et la stabilité.

i believe that the lomé conventions have helped to accelerate development in a number of sectors.
com­ment décririez­vous la situation actuelle ?

it is my opinion that the commission could successfully promote and accelerate development in this direction.
je pense que la commission pourrait promouvoir avec succès et accélérer les développements dans ce sens.

south africa actively encourages foreign investment in order to accelerate development and increase employment.
l'afrique du sud est très ouverte à l'investissement étranger puisqu'elle y voit un moyen d'accélérer le développement et d'améliorer le marché de l'emploi.

membership of the european community gives us the chance to consolidate this growth and to accelerate development.
ce qui est nécessaire, c’ est un développement durable qui associe efficacité économique, principes de justice sociale et protection de l’ environnement.

globalization has made it easier for canadian companies to invest abroad and to accelerate development in new markets.
la mondialisation a rendu la tâche plus facile aux entreprises canadiennes qui veulent investir à l’étranger et accélérer le développement sur de nouveaux marchés.

the new center will significantly accelerate development of the atos origin group’s nearshore operations in morocco.
ce nouveau centre va permettre d’accélérer de façon significative le développement des activités nearshore du groupe atos origin au maroc.