Je was op zoek naar: access granted (Engels - Frans)

total of access granted
nombre total d’accès accordés

the write access granted for the share
afficher les partages « & #160; admin$ & #160; »

lun snapshot access granted to other users
accès cliché de lun accordé à d'autres utilisateurs

grounds for permitting abortion, 1993 access granted
cas d'autorisation de l'avortement, 1993

otherwise, the access granted shall be blocked.
À défaut, l’accès est verrouillé.

change in the access granted to information in the submission:
modification de l’accès aux données figurant dans la soumission:

any change in the access granted to information in the registration.
toute modification concernant l'accès accordé aux informations de l'enregistrement.

rights of access granted to one of the parents of a child
au droit de visite accordé à l'un des parents d'un enfant

the complainant pointed out that he was grateful for the access granted.
le plaignant a remercié la bei de lui accorder cet accès.

with each access granted, the counting value mcv 0 continues to increase.
a chaque accès accordé, la valeur de comptage mcv0 continue d'augmenter.

wireless communication techniques for controlling access granted by a security device
techniques de communication sans fil permettant de contrôler un accès autorisé par un dispositif de sécurité

change in the access granted to information in the submission (per item)
modification de l’accès aux données figurant dans la soumission (par élément)

however, its counting value continues to be incremented at each access granted.
toutefois sa valeur de comptage continue d'être incrémentée à chaque accès accordé.

the level of access granted by two individuals need not be the same for each other.
le niveau d'accès octroyé par deux individus n'est pas nécessairement le même pour chacun.

this directive expands the existing access granted under directive 90/313/eec.
la présente directive étend le niveau d'accès actuel prévu par la directive 90/313/cee.

• access granted to other organizations for umayc-funded activities and events;
• accès aux autres organismes pour les activités financées par les cupja;

validation step which checks that the level of access granted is appropriate to the business purpose
Étape de validation vérifiant que le niveau d’accès accordé est approprié aux fins d’entreprise

member states, the transitional market access in comparison to the free access granted by eu law.
c pour pouvoir travailler sur leur territoire, ce qui revient en fait à restreindre l’accès à leur marché du travail par rapport au libre accès prévu en droit communautaire.

the enabling resources / publications and access granted to a regular school trustee have been sufficient.
l'accès aux ressources habituellement offertes aux membres des conseils d'administration est suffisant.

the access granted to any eligible third party user shall be limited to data relating to euro coins.
l’accès octroyé à tout utilisateur tiers éligible est limité aux données concernant les pièces en euros.