Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
acetoin
acétoïne
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
acetoin dehydrogenase
acetoine dehydrogenase
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
dehydrogenase, acetoin
acetoine dehydrogenase
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
acetoin dehydrogenase (substance)
acetoine dehydrogenase
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
use of a composition comprising diacetyl and acetoin in the manufacture of a medicament for the treatment of mastitis.
utilisation d'une composition comprenant du diacétyle et de l'acétoïne dans la fabrication d'un médicament pour le traitement de la mastite.
the enzyme responsible for conversion of acetolactate to diacetyl and acetoin was readily solubilized by sonication of cells.
l'enzyme responsable de la conversion de l'acétolactate en diacétyl et en acétoine est facilement solubilisé par la sonification des cellules.
cell-free extracts of lactobacillus casei 393 required two enzyme systems for production of acetoin and diacetyl from pyruvate.
des extraits acellulaires de lactobacillus casei 393 exigent deux systèmes enzymatiques pour la production d'acétoine et de diacétyl à partir du pyruvate.
a lactic acid bacterium according to claim 6 which has a production of acetoin which is increased by at least 100%.
bactérie lactique selon la revendication 6 qui a une production d'acétoïne qui est accrue d'au moins 100%.
a high yield bacterial strain for producing acetoin named as bacillus pumilus xh195 was deposited in a microorganism deposit center in german, the deposit number is dsm 16187
la souche bactérienne à haut rendement du nom de bacillus pumilus xh195, destinée à la production d'acétoïne, déposée auprès d'un centre de dépôts de micro-organismes en allemagne sous le numéro dsm 16187
the mutants are useful in the production of food products or in the manufacturing of compounds such as diacetyl, acetoin and acetaldehyde and as components of food starter cultures.
ces mutants sont utiles pour la production de produits alimentaires et pour la fabrication de composés tels que le diacétyle, l'acétoine et l'acétaldéhyde, ainsi que comme composants de cultures starters alimentaires.
genetically modified lactic acid bacteria having a reduced or lacking or enhanced diacetyl reductase activity, acetoin reductase activity and/or butanediol dehydrogenase activity are provided
ces bactéries d'acide lactique, modifiées génétiquement, possèdent une activité de diacétyle réductase, d'acétoïne réductase et/ou de butanediol déshydrogénase, réduite ou accrue, ou sont dépourvues de cette activité
a process for the racemisation of an optically active alpha-hydroxyketone by incubating said alpha-hydroxyketone in the presence of an acetoin racemase of lactobacillus.
la présente invention concerne un procédé de racémisation d'une alpha-hydroxycétone optiquement active par l'incubation de ladite alpha-hydroxycétone en présence d'une acétoïne racémase de lactobacille.