Je was op zoek naar: action log (Engels - Frans)

log actions
actions journal

(action log to be circulated secretarially.)
(le registre des mesures sera distribué sans réunion.)

communication management using a token action log
gestion de communication a journal d'instigation d'actions par jeton

this action will write the log onto /dev/log.
syscalltracker connaît différentes actions, mais je m'en tiendrai pour l'instant au type log, qui transmet un compte-rendu d'activité vers /dev/log.

this maintenance action was not noted in the log book.
cette mesure de maintenance n'a pas été consignée dans le livret technique.

this action will automatically log you into the front office.
vous entrez alors automatiquement dans le bureau des inscriptions.

full details of this action must be entered in the deck log.
tous les motifs de cette décision doivent être inscrits dans le carnet de passerelle.

the action data in the log file may include payload data from messages.
les données d'action contenues dans le fichier de journalisation peuvent comporter des données de charge provenant des messages.

such action could only be detected by examining the [[transporter log]].
ceci ne pouvait être relevé qu'en examinant le [[journal de téléportation]].

home mandate executive board action plans contact us log on log on username
accueil mandat conseil exécutif plans d'action contactez-nous ouvrez une session ouvrez une session nom de connexion

viewing log actions
afficher les actions du journal

the action log provided a "transaction log " of all the text message information.
le relevé des interventions fournissait un > à partir des informations des messages à texte.

action events log: enables to write a message into a specific event log.
action journal d'événement : permet d'écrire dans un journal d'événement du poste cible un message personnalisé

file system management with user-definable functional attributes stored in a token action log
gestion d'un systeme de fichiers au moyen d'attributs fonctionnels pouvant etre definis par l'utilisateur stockes dans un journal d'actions par jeton

the control log will serve to record the action taken.
le registre de contrôle sert à consigner les mesures prises.

"event log" action: enables to write a message into a specific event log.
action "journal d'événement" : permet l'écriture du rapport d'observation de l'événement et/ou d'un message personnalisé, dans un journal d'événement du poste cible.

view log actions based on:
afficher les actions du journal en fonction de

she also questioned the adequacy of revenue canada's log of action.
elle a également émis des doutes sur le bien-fondé de la ligne de conduite suivie par revenu canada.

new: log file for user actions;
nouveau: panneau des dossiers;

select tools - view log actions.
sélectionnez outils - afficher les actions du journal.