Je was op zoek naar: actions to control sulphide (Engels - Frans)

discuss possible actions to control the problem.
discuter des mesures d’éradication qui peuvent être prises.

action to control additives
mesures de contrôle concernant les additifs

lscfn, government discuss possible actions to control the problem.
pnlsc, gouvernement discuter des mesures d'éradication qui peuvent gouvernement être prises.

national and regional assessment tools and actions to control mercury;
e) des outils d'évaluation et mesures de contrôle du mercure aux niveaux national et régional;

licensing or other actions to control or regulate production and distribution 2.
délivrance de permis ou autres actions visant à contrôler ou à réglementer la production et la distribution de tabac 2.

management actions to control the spread of these exotic species are underway.
des mesures de gestion pour refréner la propagation des ces espèces exotiques ont été prises.

symptoms of multiple chemical sensitivity without personal actions to control exposures;
les symptômes de polysensibilité chimique sans mesures de protection personnelles pour contrôler les expositions;

canada's approach focuses on actions to control dioxin and furan releases.
l'approche du canada se concentre sur les mesures de contrôle des rejets de dioxines et de furannes.

op 5.2.2 develop and execute actions to control pollution and hazardous materials.
op 5.2.2 Élaborer et prendre des mesures de contrôle de la pollution et des matières dangereuses.

as such they are able to take direct actions to control pollution sources in their territories.
le soutien des gouvernements provinciaux envers les actions municipales peut prendre plusieurs formes.

environment canada has advanced international actions to control emissions of mercury, cadmium and lead.
environnement canada a fait progresser des interventions internationales afin de contrôler les émissions de mercure, de cadmium et de plomb.

these factors meant that all of the country ' s actions to control the floods failed.
toutes les interventions sur le terrain visant à contrôler les eaux n' ont donc servi à rien.

addressing these substances requires international cooperation as well as actions to control releases within canada.
pour neutraliser ces substances, il faut une coopération internationale, ainsi que des mesures pour en contrôler le rejet au canada.

• environment canada has also advanced international actions to control emissions of mercury, cadmium and lead.
• environnement canada a aussi fait progresser des interventions internationales afin de contrôler les émissions de mercure, de cadmium et de plomb.

the department continues to support international actions to control emissions of hazardous air pollutants (haps).
le ministère continue d'appuyer les mesures internationales en matière de contrôle des émissions de polluants atmosphériques dangereux (pad).

environment canada continues to support international actions to control emissions of persistent organic pollutants (pops).
environnement canada continue d'appuyer les mesures internationales de contrôle des émissions de polluants organiques persistants (pop).

1. urges governments to implement specific actions to control scheduled chemicals as requested in its resolution 1995/20;
1. engage les gouvernements à mettre en oeuvre des mesures spécifiques pour contrôler les produits chimiques classifiés, comme il l'a demandé dans sa résolution 1995/20;

government actions addressing air quality issues requires action to control releases within canada through inter-governmental cooperation.
interventions gouvernementales au canada, des mesures de contrôle des rejets découlant d’une coopération entre les gouvernements sont essentielles pour faire face aux problèmes de qualité de l’air.

the international monetary fund called for decisive action to control food prices.
le fonds monétaire international a appelé à une action décisive afin de contrôler le prix des denrées alimentaires.

if so does he see any reason or opportunity to take action to control it?
dans l' affirmative, y voit-il une raison d' intervenir par voie réglementaire et en a-t-il les moyens?