Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
your motto, adsum, means present.
votre devise, adsum, signifie présent.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mr. bélanger is a reporter with the adsum.
m. bélanger est journaliste au journal adsum.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
article based on a text by simon baillargeon, adsum.
article rédigé à l’aide d’un texte de simon baillargeon de l’adsum.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
journal adsum – montréal, que. (may 22) riding for troops:
journal adsum — montréal, au québec, le 22 mai une balade en motocyclette pour les soldats :
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
journal adsum – montréal (april 9)valcartier wins the carha cup:
journal adsum — montréal, le 9 avril valcartier triomphe à la coupe carha :
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
on-line access from http://www.cfpsa.com/newspapers/ newspaper adsum aurora
ils sont également disponibles à l’adresse web : www.cfpsa.com/newspapers
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i have witnessed that through my experience at adsum house, an emergency shelter that offers safety and support to women and their children.
j'en ai été témoin au cours de mon expérience à « adsum house », un refuge d'urgence qui sert d'abri et de soutien à des femmes et à leurs enfants.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
may this tradition continue in the homes of the soldiers serving overseas and may family reunions be happy ones. with files of simon baillargeon, of the adsum.
souhaitons que la tradition se perpétue dans le foyer des militaires déployés et que les retrouvailles soient heureuses. article rédigé à l’aide de dossiers de simon baillargeon, du journal adsum autres articles
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i have been associated with them for many years as a supporter, and i'm very much looking forward to visiting adsum house next week when we come back from cape breton.
j'ai été associée à cet organisme pendant des années en fournissant mon appui, et je suis bien impatiente de visiter adsum house la semaine prochaine, à notre retour du cap-breton.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the ordinal number 12 and the words "regiment blinde" are a form of the regimental title and "adsum" is the motto of the regiment.
le nombre ordinal 12 et les mots « regiment blinde » constituent une des variantes du nom du régiment, et « adsum » en est la devise.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
(12) adsum house (an emergency shelter for homeless women and children), "profile of homeless women," january 1999.
(13) sylvia nocav, joyce brown, carmen bourbonnais, elles ont besoin de toits : analyse documentaire sur les femmes sans-abri, ottawa, schl, p.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak