Je was op zoek naar: adulterated (Engels - Frans)

adulterated
falsifié

adulterated milk
lait fraudé

(adulterated)food
alimentfrelaté

adulterated consignments
lots falsifiés

(d) is adulterated;
d) est falsifié;

adulterated food product
aliment frelaté

(d) is adulterated; or
d) est falsifié;

31. english term: adulterated
31. terme français : aac

spirit adulterated by methylation
alcool dénaturé au méthylène

adulterated olive oil 2.2.
huile d'olive édulcorée 2.2.

commission's proposal adulterated,
le conseil demande une clause d'exception liée au pib, à l'instar de la proposition de la commission.

two convictions in adulterated butter case
deux condamnations dans l’affaire du beurre frelaté

par 12, 13, 14 (adulterated butter)
paragraphes 12, 13, 14 (beurre frelaté)

no caffeine and other adulterated components
- pas de caféine ni d’autres composants frelatés.

let 's take the example of adulterated butter.
prenons le seul exemple de la fraude sur le beurre.

or could they too be adulterated, irradiated or substituted?
combien de tests ont-ils été effectués sur les effets secondaires?

adulterated materials (e.g. oils contaminated with pcbs, etc.)
matières contaminées (par exemple huile souillée par des pcb, etc.)

products adulterated with pharmaceutical drugs are regulated under the drug act.
100, selon la marge d'erreur de la méthode analytique utilisée.

q12 adulterated materials (e.g. oils contaminated with pcbs, etc.)
q 12 matières contaminées (par exemple huile souillée par des pcb, etc.)

international butter fraud broken up - adulterated product declared as butter
découverte d'un trafic international de produits frelatés déclarés comme étant du beurre