Je was op zoek naar: aeons (Engels - Frans)

aeons
Éon

threading aeons, ages, years,
threading éons, les âges, des années,

where they will remain for aeons,
ils y demeureront pendant des siècles successifs.

the secret was locked away for aeons.
le secret a été enfermé au loin pour l'éternité.

aeons of hell... our time has come at last....
a la lumière de la fin du monde. du sang à la cendre...

p'ioiisnea lindane· in requl aeons
livret sur le fonc

aeons, eras, years, hours, you name it.
devait-elle compter en siècles, en jours, en heures ?

for aeons of time, the one has defined the other.
depuis des temps immémoriaux, l’un a servi à définir l’autre et vice versa.

by merging i witnessed many aeons. – tirumandiram verse 2953
en fusionnant, j'ai été témoin de plusieurs milliers d'années. — verset2953 du tirumandiram

the able ones, the buddhas, who have considered this for many aeons,
les êtres capables, les bouddhas, qui ont considéré cela pendant de nombreux éons

at a time prescribed aeons ago i was set in this body to experience.
À un temps déterminé, il y a de cela une éternité, je fus mis dans ce corps pour expérimenter.

built over aeons it lays the foundation for the structures of our character.
construit des éternités durant, il met en place les bases des structures de notre caractère.

but remember, we have been dancing them together for aeons in the invisible.
mais rappelez vous, nous les avons dansées ensemble depuis des temps immémoriaux dans l’invisible.

down through the aeons of time, you have become proficient cocreators in the material realms of existence.
de par les éternités, vous êtes devenus des cocréateurs compétents dans les domaines matériels d'existence.

one divinity is assigned in the case of all these, to procure a complete adjustment among the aeons.
ces deux êtres n'ont qu'une seule et même divinité, qui consiste à compléter l'harmonie des eons.

for ages, or perhaps aeons (note the lack of precision of these terms), economics has
la complexité actuelle de l'é­conomie (avec un nombre iné­galé à ce jour de personnes ayant une activité spécifique ainsi qu'un incroyable éventail d'activités différentes en inter­

these aeons, moreover, he explains in the way of syzygies, that is, conjugal unions52 of some kind.
ainsi se complètent les trente eons, qui au moyen d’une huitaine, d’une dizaine et enfin d’une douzaine, constituent le plérôme.

4. as in the majority of asian countries, the various nationalities in china have all lived for aeons on chinese territory.
4. comme dans la plupart des pays asiatiques, les diverses nationalités en chine vivent toutes, depuis des temps immémoriaux, sur le territoire chinois.

in belgium there are occult lobbies- mainly freemasons and pederasts- that have been cornering the real power for aeons.
en belgique, des lobbies occultes- maçonniques ou pédérastiques notamment-accaparent depuis des lustres la réalité du pouvoir.

we are a country which has been inhabited for aeons by aboriginal peoples, and for centuries by european "newcomers".
nous sommes un pays qui a été habité depuis des éternités par des peuples autochtones, et depuis des siècles par de « nouveaux venus » européens.