Je was op zoek naar: affixed herewith (Engels - Frans)

is affixed
est fixée

seals affixed
scellé apposé

agreed herewith:
pour accord :

i attach herewith
je joins à la présente

seals, etc. affixed,
indication des scellements, etc., apposés,

unduly affixed marking
marquage apposé indûment

4. new seals affixed
4. nouveaux scellements apposés

permanently- affixed lens cap
protÈge-objectif apposÉ de faÇon permanente

wrongly affixed ce marking
marquage ce indûment apposé

are set out lor you herewith.
ce comité doit être mis en place le plus vite possible.

herewith is my fee structure:
est présente, ma structure de frais:

administrative instruction inconsistent herewith
instruction administrative non conforme

that report is attached herewith.
j'ai l'honneur de vous prier de trouver ci-joint le rapport en question.

i send you, herewith, our offer
je vous transmets, ci joint, notre meilleure offre de prix

herewith the findings of our research.
ci-joint les résultats de nos recherches.

herewith i accept the forum rules
par la présente, j'accepte les regles de forum

i herewith provide you with this information.
par la présente, je vous fournis ces informations.

please find enclosed herewith attached letter
veuillez trouver ci-joint la lettre ci-jointe

for your quick reference, i attach herewith
pour votre référence rapide, je joins à la présente/pour votre référence rapide, je trouvera ci-joint

herewith, considerable power savings are achieved.
ce système permet de réaliser des économies considérables d'énergie électrique.