Je was op zoek naar: after effect (Engels - Frans)

after effect:
effets ultérieurs:

magnetic after-effect
traînage magnétique

the before and after effect:
l’effet avant / après :

defining the sought after effect:
définir l'effet recherché:

it is the after effect of the second oil crisis.
c'est un contre­coup de la deuxième crise pétrolière.

this is the after-effect of the sec­ond oil crisis.
c'est un contre coup de la deuxième crise pétrolière.

after effects (13)
after effects (13)

15 additional hours evaluated the after effect with the music.
les 15 heures suivantes , après l´emploi de la musique, ont aussi été mesurées et interprétées.

halt: are you sure there’s a positive after effect?
halt: vous êtes sûr qu'il y a un effet secondaire positif ?

after effects cs5 rendering
after effects cs5 rendu

after-effects of war . 134
de guerre et des séquelles du colonialisme 128

after-effects 15 - 27 4
et ses séquelles 15 - 27 4

they are the after effects of radioactivity.
des séquelles dues aux effets de la radioactivité.

has the torture had after-effects?
la torture a-t-elle laissé des séquelles?

the operative after-effects are normal.
les suites opératoires sont normales.

for colonization and the after-effects of war
pour les dommages causés par le colonialisme et les séquelles

he retained after-effects from his injuries.
il conservera des séquelles de ses blessures.

- type of psychological and physical after-effects
- le type de séquelles psychologiques et physiques.

after effects insert (cce bilthoven, netherlands)
après effets insérer (cce bilthoven, paysbas)

once it is cured there will be no after effects.
une fois guéri, lisandro n’aura aucune séquelle. delgado a repris la course.