Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i am sure you will do a good job.
je suis sûr que vous ferez un excellent travail.
Laatste Update: 2013-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i will do
je ferai
Laatste Update: 2020-02-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i will do this
je vais le faire
Laatste Update: 2020-02-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i will do that.
- je le ferai.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
he/she/it will do a job on
qu'il/elle arrondît
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i will do anything
je ferai n'importe quoi
Laatste Update: 2019-09-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ok i will do that.
p;ease
Laatste Update: 2014-09-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i will do the laundry
je vais faire la lessive
Laatste Update: 2019-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i will do it again.
je vais le refaire.
Laatste Update: 2019-10-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we will do a better job communicating with our clients.
nous allons améliorer les communications avec nos clients.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"i will do my best."
– je ferais de mon mieux.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i will look after my own transport
je m'occupe de mon propre transport
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and the third line, i will do a partial shipment, ok.
et la troisième ligne, je vais faire une livraison partielle, ok. donc, nous allons le faire.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i will do a quick review of some of our key findings to date.
je vais brosser un court tableau de nos principales constatations jusqu'à maintenant.
Laatste Update: 2010-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
all together we will do a better year .
tous ensemble, nous ferons unemeilleure annÉe.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
this will do a great deal to help families.
cela contribuera grandement à aider les familles.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
i may be a little unfair here and i will do a mea culpa if i am.
je suis peut-être un peu injuste, et je ferai mon mea-culpa si c'est le cas.
Laatste Update: 2012-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bill c-18 will do a number of things.
le projet de loi c-18 accomplira bien des choses à la fois.
Laatste Update: 2017-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
our doctor-translator will do a first reading.
notre médecin traducteur assurera une première lecture.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in a technical job it often takes 4-6 weeks to fully train a student.
sur une période de quatre mois, Évaluation des méthodes : snÉ 2000 page 85
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: