Je was op zoek naar: afterdischarge (Engels - Frans)

they were also prolonged (30–320 s) in afterdischarge following termination of application.
de même, elles furent prolongées (30–320 s) dans la post-décharge qui suivit la fin de l'application.

intra-pc cpt increased afterdischarge and stage 5 seizure duration at the dose of 20 μmol/l.
la cpt intra-cp (20 μmol/l) a augmenté la durée de la postdécharge et de la crise de stade 5.

our results showed afterdischarge duration, stage 5 duration, and seizure duration were decreased and stage 4 latency increased significantly.
dans ce cas, la durée de la post-décharge, la durée du stade 5 et la durée des crises ont diminué alors que la latence du stade 4 a augmenté de manière significative.

morphine, apomorphine, diazepam, and antiserotoninergic drugs greatly reduce the incidence of these wds but do not alter the afterdischarge duration.
la morphine, l'apomorphine, le diazepam et les substances antisérotoninergiques réduisent de façon importante l'incidence de ces wds sans modifier toutefois la durée des post-décharges.

these responses were slow in onset (48 ± 27 s) and prolonged in afterdischarge (78 ± 35 s).
ces réponses ont été lentes au début (48 ± 27 s) et prolongées en post-décharge (78 ± 35 s).

a slowly developing excitation with afterdischarge is produced by microiontophoretic application of the racemate of ibotenic acid to pericruciate cortical neurons of cats which had been "decerebrated" by forebrain isolation during brief anesthesia.
l'application microïontophorétique du racémate de l'acide iboténique aux neurones corticaux péricruciaux de chats ayant été "décérébrés" par une isolation du cerveau antérieur lors d'une brève anesthésie, entraîne une excitation d'évolution lente et une post-décharge.

chronic undercutting of cerebral cortex in the cat for survival periods of 9 to 308 days was found to cause an increase in duration of epileptiform electrical, afterdischarge and a significant decrease in content of glutamic acid, gaba, and aspartic acid as compared with homologous cortex of opposite hemisphere.
la dénervation chronique du cortex cérébral chez le chat, pour des périodes de survie allant de 9 à 308 jours, provoque une augmentation de durée des décharges électriques épileptiformes et une diminution significative du contenu en acide glutamique, en gaba et en acide aspartique par rapport au cortex homologue de l'hémisphère opposé.

alloxan-treated rats required more stimulation to kindle, had increased duration of afterdischarges (ad), presented intense interictal spiking, and exhibited greater number of wet-dog shakes than controls.
les rats traités à l'alloxane requirent une stimulation plus forte pour induire l'excitation, ils eurent une durée de post-décharge (ad) plus longue, ils présentèrent une crête intercritique intense et ils montrèrent un plus grand nombre de frissons que les témoins.