Je was op zoek naar: aktueller (Engels - Frans)

ar = current pension value (aktueller rentenwert):
ar = indice actuel des pensions (aktueller rentenwert).

current pension value (aktueller rentenwert): corresponds to the monthly pension paid to an average earner for each year he has been insured.
l'indice actuel de la pension correspond à la pension mensuelle perçue pour une année d'assurance par un salarié moyen.

ar: current pension value (aktueller rentenwert): corresponds to the monthly pension paid to an average earner for each year he has been in­sured.
l'indice actuel de d'un montant forfaitaire. la pension correspond à la pension mensuelle perçue pour une année d'assurance par un salarié moyen.

institute for sociological-economic research (iseo), p.6. chignier riboulon f. dir, belmessous f. et h., chebbah-malicet l., les discriminations quant à l’accès au logement locatif privé des catégories sociales étrangères ou perçues comme étrangères: une étude à partir des quartiers lyonnais et parisiens, laboratoire de recherche ceramac université blaise pascal de clermont ferrand, 2003, p.155. ausländer in deutschland (aid)/integration in deutschland, aktueller informationsdienst zu fragen der migration und integrationsarbeit, saarbrücken:
toutefois, les immigrants d’origine ethnique grecque, les immigrés « rapatriés » des pays de l’ex-urss, bénéficient d’un traitement préférentiel par rapport aux autres groupes sociaux immigrés en ce qui concerne des prêts à faible taux d’intérêt et des programmes de logement spécifiques néanmoins, on observe une exception au sein de cette catégorie – entre les « rapatriés » et les ressortissants albanais, car ces derniers ne peuvent bénéficier des dispositions et politiques spéciales favorables).