Je was op zoek naar: alcohol unit (Engels - Frans)

unit name hectolitre, pure alcohol
nom de l’unitÉ hectolitre, alcool pur

so, all in all, the alcohol units are pretty much the same.
le nombre d'unités d'alcool est ainsi pratiquement égal.

vinyl alcohol unit-containing polymer fibers having high moisture absorption and high water absorption and process for producing same
fibres polymériques contenant des motifs d'alcool vinylique, ayant un grand pouvoir d'absorbtion de l'humidité et de l'eau, et procédé pour leur fabrication

especially those who drink at least two alcohol units per day show most benefit from the effect.
l'effet est le plus frappant chez les femmes qui consomment au moins deux boissons alcoolisées par jour.

at a national level the welsh drug and alcohol unit has been established to provide practical and administrative support to those involved in combating drug and alcohol misuse.
au niveau national, une welsh drug and alcohol unit (unité galloise de lutte contre l'abus de drogues et d'alcool) a été créée pour apporter un appui pratique et administratif en vue d'aider ceux qui participent à la lutte contre l'abus de drogues et d'alcool.

the method of claim 13 in which 40 to 99% of the ester units are converted to alcohol units
procédé de la revendication 13, dans lequel 40 à 99 % des motifs ester sont transformés en motifs alcool

vinyl alcohol units-containing polymer fiber having resistance to hot water and wet heat and process for its production
fibre polymérique contenant des motifs d'alcool vinylique résistante à l'eau chaude et à la chaleur humide et procédé pour sa fabrication

the analytical element of claim 1 wherein the hydrophilic polymer of said hydrophilic polymer binder layer is a copolymer containing methallyl alcohol units.
elément analytique selon la revendication 1, dans lequel le polymère hydrophile de ladite couche de liant polymère hydrophile est un copolymère contenant des motifs alcool méthallylique.

the modifier of any preceding claim wherein the vinyl alcohol copolymer contains 25-90 mol% vinyl alcohol units.
modificateur suivant l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le copolymère d'alcool vinylique contient 25 à 90 moles % de motifs alcool vinylique.

graft polymers from polymers containing vinyl ester and/or vinyl alcohol units and ethylenically unsaturated compounds, process for their production and their use
polymerisats greffes a partir de polymerisats contenant des motifs d'ester vinylique et/ou d'alcool vinylique, et de composes ethyleniquement insatures, procede de production correspondant et leur utilisation

a radiation-sensitive mixture as claimed in claim 8, wherein the phenolic units in the polymers or copolymers outnumber the nonaromatic cyclic alcohol units.
mélange photosensible selon la revendication 8, caractérisé par le fait que dans les polymères ou copolymères les unités phénoliques sont en excès par rapport aux unités alcool cyclique non-aromatique.

polymer beads containing vinylbenzyl alcohol units, their production, processes for thermally crosslinking them, the thermally crosslinked beads and adsorbents and ion exchange resin formed therefrom.
perles polymères contenant des motifs de vinylbenzylalcool, leur production, un procédé pour les réticuler, perles réticulées par la chaleur, adsorbants et résines échangeuses d'ions en dérivant.

the formular weight ratio of the vinyl alcohol units to the cationic groups introduced is preferably 1/20 to 2/1 from the standpoint of performance balance.
le rapport en poids des unités d'alcool vinylique aux groupes cationiques introduits est de préférence compris entre 1/20 et 2/1 dans le but d'équilibrer les caractéristiques de cet agent.

as indicated above, the polyvinyl alcohol employed comprises at least 95% of vinyl alcohol units (degree of hydrolysis of at least 95%).
comme précisé précédemment, l'alcool polyvinylique utilisé comporte au moins 95 % de motifs alcool vinylique (taux d'hydrolyse d'au moins 95 %).

comprising at least 10 mole % of ethylene units, 10 to 60 mole % of vinyl alcohol units and at least 1 mole % of vinyl acetate units and a polyolefin
, constitué par un pourcentage molaire d'unités d'éthylène d'au moins 10, par un pourcentage molaire d'unités d'alcool de vinyle compris entre 10 et 60 et par un pourcentage molaire d'unités d'acétate de vinyle d'au moins 1, avec une polyoléfine

a radiation-sensitive mixture as claimed in claim 1, wherein some of the vinyl alcohol units of the polymer (a 1 ) are esterified with acrylic or methacrylic acid.
mélange sensible aux rayonnements selon la revendication 1, caractérisé par le fait que les motifs d'alcool vinylique du polymère (a 1 ) sont estérifiés en partie par de l'acide acrylique ou méthacrylique.

petrol tanks usually consist of five layers consisting respectively of: high-density polyethylene (hdpe); a binder; a polyamide (pa) or a copolymer having ethylene units and vinyl alcohol units (evoh); a binder; hpde.
les réservoirs d'essence sont constitués le plus souvent de cinq couches qui sont respectivement : du polyéthylène haute densité (pehd); un liant ; un polyamide (pa) ou un copolymère ayant des motifs éthylène et des motifs alcool vinylique (evoh) ; un liant ; du pehd.