Je was op zoek naar: aleut (Engels - Frans)

aleut
aléoutes

aleut people
aléoutes

aleut international association
aleut international association

eskimo–aleut languages
langues eskimo-aléoutes

use eskimo-aleut languages algebra
use gestion financière administration locale

these drummers are aleut from umnak island.
ces joueurs de tambour sont des aléoutes de l'île umnak.

american indian eskimo aleut asian or pacific islander
asiatiques ou habitants d'îles du pacifique

the yupik languages are in the family of eskimo–aleut languages.
les langues yupik font partie de la famille des langues eskimo-aléoutes.

inuktitut16 the inuktitut language belongs to the eskimo-aleut language family.
l’inuktitut16 la langue inuktitut fait partie de la famille des langues inuites et aléoutes.

the aleut are a distinct group that is related to the inuit and the yuit by language.
les aléoutes forment un groupe distinct apparenté aux inuits et aux yuits par la langue.

approve the aleut international association as a permanent participant in the arctic council; 3.
approuvons l'octroi à l'association internationale des aléoutes du statut de participant permanent auprès du conseil de l'arctique; 3.

inuktitut (4) the inuktitut language belongs to the eskimo-aleut language family.
l'inuktitut (4) la langue inuktitut fait partie de la famille des langues inuites et aléoutes.

350. in 1989, the poverty rate for american indian, eskimo and aleut children was 38.3 per cent.
350. en 1989, le taux de pauvreté était de 38,3% pour les enfants indiens américains, esquimaux et aléoutiens.

an early explorer also recorded natives exploiting nests for both birds and eggs, and alaska aleut folklore referred to breeding birds.
un des premiers explorateurs a également signalé que les autochtones exploitaient les nids pour y récolter des œufs et des oiseaux, et la tradition aléoute d’alaska mentionne des oiseaux reproducteurs.

the three main groups in québec, according to linguistic classification, are the algonquian, the eskimo-aleut and the iroquoian.
les 3 principaux groupes linguistiques sont les algonquiens, les inuits-aléoutes et les iroquoiens.

hard and dangerous men, they often had names in keeping with their unit's nickname, such as bad whiskey red, aleut pete and waterbucket ben.
hommes rudes et dangereux, ils avaient souvent des noms conformes avec celui de leur unité comme bad whiskey red, aleut pete ou waterbucket ben.

the four permanent participants are: the inuit circumpolar conference, the saami council, the russian association of indigenous peoples of the north and the aleut international association of alaska.
les quatre membres permanents sont : la conférence circumpolaire inuit, le conseil saami, l'association russe des peuples autochtones du nord et l'association internationnale aleut de l'alaska.

currently, the inuit circumpolar conference, the saami council, the russian association of indigenous peoples of the north, and the aleut international association are actively engaged as permanent participants.
sont actuellement de ce nombre : la conférence circumpolaire inuite, le conseil saami, l'association russe des populations autochtones du nord et l'association internationale des aléoutes.

while the remains of adult short-tailed albatrosses have been recorded from archaeological investigations of aleut middens, no fledging remains have been discovered (yesner 1976).
les fouilles archéologiques dans les tertres des aléoutes ont permis de trouver des restes d’albatros à queue courte adultes, mais aucun reste de jeunes (yesner, 1976).

aleut international association, arctic athabaskan council, gwich’in council international, inuit circumpolar conference, russian association of indigenous peoples of the north, and the saami council.
en 2002, au sommet de kananaskis, les dirigeants du g8 se sont unis pour lancer le partenariat mondial du g8 contre la prolifération des armes de destruction massive et des matières connexes.