Je was op zoek naar: alkyldiallylamine (Engels - Frans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

French

Info

English

alkyldiallylamine

French

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Frans

Info

Engels

these resins are obtained by a process, wherein the salt of an alkyldiallylamine monomer is copolymerized and further reacted with epihalohydrin under carefully controlled reaction conditions.

Frans

ces résines sont obtenues par un procédé où le sel d'un monomère d'alkyl diallylamine est copolymérisé et est ensuite amené en réaction avec l'épihalohydrine dans des conditions de réaction contrôlées avec précaution.

Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

[0057] (2) alkyldiallylamine or dialkyldiallylammonium polymers, in particular homopolymers of dimethyldiallylammonium salt and copolymers of dimethydiallylammonium salt and acrylamide or of acrylic or methacrylic acid.

Frans

(2) les polymères d'alkyl diallyl amine ou de dialkyl diallyl ammonium, en particulier les homopolymères de sel de diméthyldiallylammonium et les copolymères de sel de diméthyldiallylammonium et d'acrylamide ou d'acide acrylique ou méthacrylique.

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

[0320] (9) cyclopolymers of alkyldiallylamine or of dialkyldiallylammonium, such as the homopolymers or copolymers containing, as main constituent of the chain, units corresponding to formula (ix) or (x): [0321] in which formulae k and t are equal to 0 or 1, the sum k+t being equal to 1; r 9 denotes a hydrogen atom or a methyl radical; r 7 and r 8 , independently of each other, denote an alkyl group having from 1 to 6 carbon atoms, a hydroxyalkyl group in which the alkyl group preferably has 1 to 5 carbon atoms, a lower c 1 -c 4 amidoalkyl group, or r 7 and r 8 can denote, together with the nitrogen atom to which they are attached, heterocyclic groups such as piperidyl or morpholinyl; r 7 and r 8 , independently of each other, preferably denote an alkyl group having from 1 to 4 carbon atoms; y − is an anion such as bromide, chloride, acetate, borate, citrate, tartrate, bisulphate, bisulphite, sulphate or phosphate.

Frans

(9) les cyclopolymères d'alkyl diallyl amine ou de dialkyl diallyl ammonium tels que les homopolymères ou copolymères comportant comme constituant principal de la chaíne des motifs répondant aux formules (ix) ou (x): formules dans lesquelles k et t sont égaux à 0 ou 1, la somme k + t étant égale à 1 ; r 9 désigne un atome d'hydrogène ou un radical méthyle ; r 7 et r 8 , indépendamment l'un de l'autre, désignent un groupement alkyle ayant de 1 à 6 atomes de carbone, un groupement hydroxyalkyle dans lequel le groupement alkyle a de préférence 1 à 5 atomes de carbone, un groupement amidoalkyle inférieur (c 1 -c 4 ), ou r 7 et r 8 peuvent désigner conjointement avec l'atome d'azote auquel ils sont rattachés, des groupement hétérocycliques, tels que pipéridinyle ou morpholinyle ; r 7 et r 8 indépendamment l'un de l'autre désignent de préférence un groupement alkyle ayant de 1 à 4 atomes de carbone ; y - est un anion tel que bromure, chlorure, acétate, borate, citrate, tartrate, bisulfate, bisulfite, sulfate, phosphate.

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,776,983,836 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK