Je was op zoek naar: all the customers out of there (Engels - Frans)

get out of there!!!
what !?!...

get out of there fast.
il vous est vivement recommandé de changer de casino en ligne.

it was the time to get out of there.
il était temps que je sorte de là.

"i want to get the hell out of there.
je suis en deuxième année à l’université du nouveaubrunswick.

we get it out of there.
sortir les responsables de là.

get out of there, will you?
ote-toi de mes pattes, tu veux?

i had to get out of there.
il m'a fallu en sortir.

all the customers came this message:
tous les clients sont venus ce message:

he knew the amount of fish going out of there.
il connaissait l'importance des prises dans le secteur.

we have to get them out of there.
il faut les sortir de là.

out-of-there is no salvation !"
hors de-là, point de salut ! »

it cannot even be dragged out of there.
le camion ne peut avancer.

get him out of there as fast as you can!
sortez de là aussi vite que vous le pouvez!

* this applies to customers out of the euro zone.
* ceci s'adresse en particulier aux clients hors zone euro.

i was very young, one of the youngest who survived out of there.
j'étais très jeune, un des plus jeunes parmi ceux qui ont survécu à tout cela.

"we'd all like to see him out of there as soon as possible.
"nous souhaitons tous le voir sortir le plus vite possible.

he was able to skittishly get out of there just in time.
il a pu se sortir subrepticement de cette affaire, juste à temps.

according to the reformers that is three strikes against her, get out of there.
les réformistes auraient considéré qu'elle avait trois tort, et l'auraient condamnée sans appel.

inshore fishers want us out of there completely, nothing less.
les côtiers ne nous veulent plus là du tout, rien de moins.

we stay out of there unless we are invited by that tribe.
nous y allons seulement si ces tribus nous invitent.