Je was op zoek naar: allow usb debugging (Engels - Frans)

uasp allows usb devices to queue multiple commands and execute them out of order in both directions, greatly increasing the efficiency and performance of the interface.
le protocole uas permet aux périphériques usb de mettre en attente plusieurs commandes et de les exécuter dans n’importe quel ordre dans les deux sens, augmentant considérablement l’efficacité et la performance de l’interface.

clavia has released a major upgrade for the nord electro. the v2.0 software improves the polyphony, allows usb downloads, and brings new piano sounds and effects.
clavia vient de sortir une mise à jour majeure pour le nord electro. cette version 2 améliore la polyphonie, permet les transferts par usb, et apporte de nouveaux sons de pianos et effets.