Je was op zoek naar: almost not detectable (Engels - Frans)

not detectable
non décelable

nd= not detectable.
nd= non décelable.

residues not detectable
années de echantillons récolte sans résidus

textile not detectable,
textile non détectable,

sucrose: not detectable,
saccharose: non détectable,

not detectable in 1 g
non détectables dans 1 g

almost not used! dealer
très peu utilisé!

nd stands for not detectable.
nd signifie non décelable.

not detectable by triglyceride analysis
non détectables par analyse des triglycérides

and thus are not detectable by respondents
, et ainsi elles ne sont pas détectables par les personnes interrogées

transport is almost not interfered with.
quant au transport, il se fait librement.

not detectable by thin-layer chromatography
non détectables par chromatographie sur couche mince

dibotermin alfa was not detectable in serum.
la dibotermine alpha n'était pas détectable dans le sérum.

capsaicin: not detectable - pungent principle,
capsaïcine: non détectable,

almost not used since the 5 last years.
peu roulé depuis les 5 dernières années.

therefore, corona is not detectable by infrared.
par conséquent, la couronne n'est pas détectable aux infrarouges.

corona is not detectable by _____________, because ____________________ _________________________________________.
une couronne n'est pas détectable par _____________, parce que ____________________ _________________________________________.

not detectable with a detection limit 4 μg/kg
non détectables avec une limite de détection de 4 μg/kg

longitudinal features, such as grooves, were not detectable.
les particularités longitudinales, comme des rainures, étaient indétectables.

but the underlying numbers have changed almost not at all.
les statistiques sous-jacentes n'ont toutefois presque pas changé.