Je was op zoek naar: alternant (Engels - Frans)

Engels

Vertalen

alternant

Vertalen

Frans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Frans

Info

Engels

locking device and tandem alternant injecting moulding system with locking device

Frans

dispositif de verrouillage et systÈme de moulage par injection alternÉ en tandem avec dispositif de verrouillage

Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

perturbation theory is applied to fully π-bonded non-alternant monocycles at the hückel level.

Frans

on a appliqué la théorie perturbationnelle (au niveau de hückel) à des monocycles complètement liés par des liaisons π non alternantes.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

azulene is a non-alternant compound with ten p electrons and has either a cs or c2v symmetry depending on the different carbon bonding.

Frans

l'azulène est un composé non alternant comportant dix électrons p; et de symétrie cs ou c2v selon les types de liaison des carbones.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

a general rule of aromatic stability of non-alternant polycyclic conjugated hydrocarbons has been detailed and using aromatic stability indices, corroborated.

Frans

on a développé une règle générale permettant d'évaluer la stabilité aromatique des hydrocarbures polycycliques conjugués mais non alternants; cette règle a été corroborée en faisant appel aux indices de stabilité aromatique.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

the process according to any of the preceding dais, wherein step (iv) is carried out under alternant pressure and vacuum conditions.

Frans

procédé selon l'une quelconque des précédentes revendications, dans lequel l'étape (iv) est effectuée dans des conditions alternantes de vide et de pression.

Laatste Update: 2014-12-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

in an alternant embodiment a paddle wheel-driven horizontal wave generator system is situated on the ocean shore for converting shore waves to unidirectional rotational force for generating power.

Frans

dans un mode de réalisation en variante, un système de générateur horizontal d'énergie par les vagues entraîné par une roue à aubes est situé sur le rivage de l'océan pour convertir des vagues de rivage en force de rotation unidirectionnelle pour produire de l'énergie électrique.

Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

the invention has transmitted only the variable data while data synchronous refreshing, which can greatly reduce the alternant data quantity induced by the data synchronous refreshing, thus the network consumption and the total time consumption induced by the data synchronous refreshing are decreased

Frans

l'invention a transmis uniquement les données variables pendant le rafraîchissement synchrone de données, ce qui réduit grandement la quantité de données qui varient induite par le rafraîchissement synchrone de données, ainsi la consommation de réseau et la consommation de temps total induites par le rafraîchissement synchrone sont diminuées

Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

the invention has transmitted only the variable data while data synchronous refreshing, which can greatly reduce the alternant data quantity induced by the data synchronous refreshing, thus the network consumption and the total time consumption induced by the data synchronous refreshing are decreased.

Frans

l'invention a transmis uniquement les données variables pendant le rafraîchissement synchrone de données, ce qui réduit grandement la quantité de données qui varient induite par le rafraîchissement synchrone de données, ainsi la consommation de réseau et la consommation de temps total induites par le rafraîchissement synchrone sont diminuées.

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

a locking device and a tandem alternant injecting moulding system are disclosed. the locking device is used for the tandem alternant injecting moulding system which comprises a first mould (16) and a second mould (18). the locking device comprises its main-body (20) with opposite first operating plane (201) and second operating plane (202). at the each end of the main-body (20), it comprises two halves (22a, 22b) which can be connected in a dismountable manner. the said two halves (22a, 22b) cooperate to form a hole (220) which goes through the first operating plane (201) and the second operating plane (202). the said main-body (20) of locking device can enclose the draw bar (14a, 14b) of the said tandem alternant injecting moulding system through the said hole (220) in a dismountable manner. a first locking unit (26) on the first operating plane (201) selectively locks the first mould (16) and a second locking unit (28) on the second operating plane (202) selectively locks the second mould (18).

Frans

l'invention porte sur un dispositif de verrouillage et sur un système de moulage par injection alterné en tandem. le dispositif de verrouillage est utilisé pour le système de moulage par injection alterné en tandem, qui comprend un premier moule (16) et un second moule (18). le dispositif de verrouillage comprend son corps principal (20) avec un premier plan fonctionnel (201) et un second plan fonctionnel (202) qui sont opposés. a chaque extrémité du corps principal (20), il comprend deux moitiés (22a, 22b) qui peuvent être reliées d'une façon démontable. lesdites deux moitiés (22a, 22b) coopèrent de façon à former un trou (220) qui traverse le premier plan fonctionnel (201) et le second plan fonctionnel (202). ledit corps principal (20) du dispositif de verrouillage peut renfermer la barre de traction (14a, 14b) dudit système de moulage par injection alterné en tandem à travers ledit trou (220) d'une façon démontable. une première unité de verrouillage (26) sur le premier plan fonctionnel (201) verrouille de façon sélective le premier moule (16), et une seconde unité de verrouillage (28) sur le second plan fonctionnel (202) verrouille de façon sélective le second moule (18).

Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK