Je was op zoek naar: alternative temperatures (Engels - Frans)

alternative
alternative

alternative.
größere menge.

alternative:
autre contact:

as an alternative, the rac and corrective filter may be used at different temperatures.
a titre de variante, le rac et le filtre correcteur peuvent être utilisé à des températures différentes.

alternative approaches for inhalation products which do not tolerate low temperatures should be fully justified.
pour les produits à doses prémesurées faisant appel à des gélules, il faut faire particulièrement attention à la fragilité des gélules dans diverses conditions d’humidité.

alternative path cooling of a high temperature fuel cell
refroidissement de trajet alternatif d'une pile À combustible haute tempÉrature

alternatives to hcfcs and hfcs in high ambient temperatures
solutions de remplacement des hcfc et hfc en cas de températures ambiantes élevées

average temperature was tested as an alternative method.
il a testé la température moyenne comme méthode alternative.

resulting temperatures (in degrees) alternative 1 alternative 2
températures résultantes tdegrésj variante 1 variante 2

alternative single element differential operation without temperature sensing is described
un autre mode de fonctionnement différentiel à élément unique ne comportant pas de détecteur de température est également présenté

in an alternative embodiment, the amplification occurs at two different temperature ranges
dans une autre mode de réalisation, l'amplification se produit dans deux plages de températures différentes

[0173] as an alternative, temperature is another solution for polymerization.
de manière alternative, la température est une autre solution de polymérisation.

alternative embodiments provide entertainment features such as voice or other audio indications related to the temperature
dans d'autres modes de réalisation, l'invention fait appel à des éléments de divertissement tels que des indications vocales ou autres indications audio relatives à la température

wherein tg represents a glass transition temperature of the glass. as an alternative embodiment of the method
tg représentant la température de transition vitreuse du verre. dans un autre mode de réalisation

hfc-1234yf can be an interesting alternative to hfc-134a due to its lower discharge temperature.
le hfc-1234yf pourrait être une solution de remplacement intéressante du hfc-134a en raison de la plus faible température de décharge du compresseur.

keywords: alternative pathway respiration, arctic, leaf respiration, subarctic, temperate, temperature.
mots clés : sentier respiratoire alternatif, arctique, respiration foliaire, sub-arctique, tempérée, température.

the application includes further alternative methods of affecting the temperature-dependent switching behaviour of the differential pressure limiter.
d'autres possibilités d'influence du comportement de commutation du limiteur de pression différentielle en fonction de la température sont présentées dans la demande de brevet.

• the hard chrome alternative technologies to adopt highvelocity, high-temperature jet spray coating technology for certain aircraft components.
• les technologies de remplacement au chrome dur (hard chrome alternative technologies) permettent d'adopter une technologie de revêtement par pulvérisation à haute vitesse et haute température, pour certaines composantes d'aéronef.

an led controller judges whether a temperature sensor is normal in accordance with measured temperature data and controls luminance of an led measured by an abnormal temperature sensor in accordance with alternative temperature data instead of the temperature data measured by the abnormal temperature sensor.
un contrôleur de led détermine si un capteur de température fonctionne normalement, ou non, sur la base de données de température mesurées, et contrôle la luminance d'une led qui est mesurée par un capteur de température défaillant sur la base de données de température alternatives et non pas sur la base de données de température mesurées par le capteur de température défaillant.

alternative hypotheses were that bluegill may choose patches based only on food (optimal foraging) or temperature (behavioral thermoregulation).
selon d'autres hypothèses, les crapets peuvent choisir des parcelles seulement en fonction de la nourriture (broutage optimal) ou de la température (thermorégulation comportementale).