Je was op zoek naar: ambit (Engels - Frans)

ambit
limites d'un terrain

1 - ambit
1 - présentation

(" année ») ambit 3.
», ce qui inclut le signal d'un service conventionnel ou spécialisé.

ambit of the proposal
portée de la proposition

the ambit of the dispute
cette thèse ne saurait être retenue.

3.2 innovation and its ambit.
3.2 les innovations et leur contexte.

up within the ambit of the ecn.
pour la première fois, des données couvrant les 25 États membres (voir ci-après pour de plus amples informations).

areas of the tourism ambit within
l'enceinte touristique de la

- within the ambit of the community;
. dans la sphère de la communauté,

resolved outside the ambit of the directive.
réglé en dehors du cadre de la directive

sign off on investment recommendations within its ambit;
• approuver les recommandations en matière d’investissement qui relèvent de sa responsabilité;

that does not go outside the ambit of the invention.
on ne sort pas pour autant du cadre de l'invention.

included within the ambit of the per are emissions from
de plus, certains consommateurs d'énergie aux pays-bas ne sont pas résidents et doivent donc être traités séparément dans la

the second concerns the ambit of the above analysis.
79. le deuxième élément concerne la portée de cette analyse.

what is the scope and ambit of "his own country "?
quelle est la portée des termes "son propre pays " et quelles notions ces termes englobent-ils?

the exact ambit of the database is provided as under:
l’étendue exacte de la base de données est la suivante :

it is completely within the same ambit of the government agenda.
c'est tout à fait conforme aux intentions du gouvernement.

other achievements within the ambit of the action plan have been:
d'autres progrès notables ont été accomplis dans le cadre du plan d'action notamment :

exclude matters related to copyright from the ambit of collective bargaining.
l'utilisation d'une de ses œuvres dans un nouveau médium ou en vue de son adaptation.

accordingly military flights have also fallen within the ambit of my inquiry.
de ce fait, j’ai tenté d’élargir nos recherches aux vols militaires.