Je was op zoek naar: americancountries (Engels - Frans)

1.34.41.european union–central americancountries high-level meeting.
réunion à bruxelles,le 29juin.l’ue et l’amérique centrale ont lancé des négociations en vued’un nouvel accord d’association.

fur-thermore,inasignificantnumberofthe gbsprogrammes, particularlyin asian and latin americancountries,variable tranches are not used.
en outre, dans un nombre considérable de programmes d’abg, en particulier dansles pays d’asieet d’amériquelatine,les tranches variables nesont pas utilisées.

by supporting its cinema on foreignmarkets, is europe not running the riskof occupying the little ground left by american cinema for films from the asian, african or latin americancountries?
en soutenant son cinéma sur lesmarchés étrangers, l’europe ne risque-t-elle pas d’occuper le peu deterrain laissé par le cinéma américainaux films des pays d’asie, d’afrique oud’amérique latine?

• contribute to the development of a stable and predictable framework to help the latin americancountries attract more european investment, which will eventually contribute to economic development;
• de contribuer à la création d’un cadre stable et prévisible qui puisse aider les pays latino-américainsà attirer plus d’investissements européens qui, à terme, contribueront au développement économique;

in many latin americancountries, municipal development and communitydevelopment have managed to create new institutionalforms of exercising local power (e.g. the gobiernosalternativos in ecuador).
des dangers si mi la i res existent également en ce qui concerne les initiatives im pu l sées par les communautés et pro m ues par la banque mondiale . les bailleurs de fonds doivent faire preuve de la plus grande p r u de n ce lorsqu’ils préconise nt de telles modalités de participation de la société civile.

cooperationbetween the commission and the competitionauthorities of other oecd member countries iscarried out on the basis of a recommendationadopted by the oecd in 1995. the european union has also concluded numerous free-tradeagreements (in particular the euromed agreements and the agreements with latin americancountries).
ils ont essentiellement porté sur des sujets intéressant toutparticulièrement les fonds structurels (aides àfinalité régionale, emploi, formation, pme,recherche et développement, aides à la protectionde l’environnement et questions relatives auxaides à la prestation de services d’intérêt économique général).