Je was op zoek naar: ampuls (Engels - Frans)

the sterile solution was divided into sterile ampuls of 1 ml.
la solution stérile est répartie en ampoules stériles de 1 ml.

a system performing continuous thermal sterilization of medicine containers, eg vial bottles or ampuls, being carried
un système qui effectue une stérilisation thermique continue des contenants pour médicaments tels que les flacons ou les ampoules que l'on emporte

a system performing continuous thermal sterilization of medicine containers, e.g. vial bottles or ampuls, being carried.
l'invention concerne un système qui effectue une stérilisation thermique continue des contenants pour médicaments tels que les flacons ou les ampoules que l'on emporte.

the most suitable pharmaceutical compositions intended for this novel use are the effervescent tablets, the chewing tablets, the drinkable solutions or the drinkable ampuls.
les formes pharmaceutiques les plus appropriées sont les comprimés effervescents, les tablettes, les comprimés à mâcher, les ampoules buvables ou les solutés buvables.

a kit according to claim 18 which consists of vials or similar containers containing the dose of lyophilised sterile antibiotic, ampuls containing water for injection in amount sufficient to dissolve the antibiotic and bottles containing sterile fat emulsion product in amount appropriate for constituting the desired i.v. formulation.
kit selon la revendication 18, qui est constitué de flacons ou de conteneurs similaires contenant la dose d'antibiotique stérile lyophilisé, d'ampoules contenant de l'eau pour injection en une quantité suffisante pour dissoudre l'antibiotique et de bouteilles contenant le produit d'émulsion de graisse stérile en une quantité appropriée pour constituer la formulation intraveineuse souhaitée.

pharmaceutical ampul
ampoule pharmaceutique