Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
so what exactly is an eat-in?
qui sait ce qu’est un eat-in?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and comprising an eats
, et comprenant un système de post-traitement d'échappement
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
so that’s how i ended working here in an eat café.
c’est comme celaque je me suis retrouvé à travailler dans une chaîne de resto eat.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
with an eat-in of course, full of good food and great cooking!
avec un eat-in, des bons produits et de la bonne cuisine !
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the bangladesh tea industry was an eat ly beneficiary of the stabex system now applicable to eight latin a merican and asian lldcs
ces dates sont les plus hautes jamais encore obtenues au sahara pour un gisement livrant de la céramique.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
homemade espumillas on the other hand don’t usually have the gelatin, it’s more of an eat and make immediately dessert.
en revanche, les espumillas maison ne contiennent généralement pas de gélatine, car c’est plutôt un dessert à manger immédiatement.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
currently wal-mart has a presence in the united kingdom and germany. for many retailers it is an "eat or be eaten" defense.
À l'heure actuelle, wal-mart est établi au royaume-uni et en allemagne, mais, pour de nombreux détaillants, ce qui importe c'est d'adopter une attitude défensive du type « avaler ou se faire avaler ».
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
giant foods, another u.s. food chain, developed an "eat for health program" in collaboration with the american cancer institute.
giant foods, une autre grande chaîne alimentaire des États-unis, a élaboré, de concert avec l'american cancer institute, le programme eat for health.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
in respect of goal 1, the organization hosted an "eat so they can " fundraising dinner on 18 october 2008 in malacca to raise funds for childhood poverty in conjunction with world poverty day.
en ce qui concerne l'objectif 1, la fondation mondiale pour la jeunesse a organisé, à l'occasion de la journée mondiale du refus de la misère, un dîner caritatif >, le 18 octobre 2008, à malacca, afin de collecter des fonds pour les enfants pauvres.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
disclosed herein is a vehicle emission control system (300) configured to operatively receive exhaust gas from a combustion engine (110) and comprising an eats (120) configured to operatively clean the received exhaust gas, a burner unit (130) configured to operatively heat the received exhaust gas to a predetermined temperature before the exhaust gas is provided to the exhaust gas after treatment system (120), and a pump unit (140) configured to operatively provide the burner unit (130) with air to be used by the burner unit (130) in a heating process. the pump unit (140) is configured to be operatively propelled by exhaust gas, and the burner unit (130) is arranged upstream the pump unit (140) such that exhaust gas from the burner unit (130) is operatively provided to the pump unit (140) for propelling the pump unit (140).
l'invention porte sur un système de régulation d'émission de véhicule (300), configuré de façon à recevoir de façon fonctionnelle des gaz d'échappement provenant d'un moteur à combustion (110), et comprenant un système de post-traitement d'échappement (120) configuré de façon à nettoyer de façon fonctionnelle les gaz d'échappement reçus, une unité de brûleur (130) configurée de façon à chauffer de façon fonctionnelle les gaz d'échappement reçus à une température prédéterminée avant que les gaz d'échappement ne soient délivrés au système de post-traitement du gaz d'échappement (120) et une unité de pompe (140) configurée de façon à délivrer de façon fonctionnelle à l'unité de brûleur (130) de l'air destiné à être utilisé par l'unité de brûleur (130) dans un processus de chauffage. l'unité de pompe (140) est configurée de façon à être propulsée de façon fonctionnelle par les gaz d'échappement, et l'unité de brûleur (130) est disposée en amont de l'unité de pompe (140), de telle sorte que les gaz d'échappement provenant de l'unité de brûleur (130) sont délivrés de façon fonctionnelle à l'unité de pompe (140) pour propulser l'unité de pompe (140).
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: