Je was op zoek naar: an initial attempt for all (Engels - Frans)

an initial...
une première journée dans le...

an initial dose
une réduction de 50%

an attempt for clearer communication
tentative de meilleures communications

an initial rate of
0,5 g/kg

an initial survey;
une visite initiale;

an initial acquisition step
une étape d'acquisition initiale

1. an initial quota
1. un capital initial

between an initial pitch
consécutifs entre un pas initial

an initial, preparatory phase
une première étape préparatoire

an initial analysis ^ (cf.
si l'on tente, lors d'une premiere analyse

and an initial metal level
et d'un niveau initial

we attempt an initial assessment.
esquissons un premier b^n.

determining an initial target value
déterminer une valeur cible initiale

, calculating an initial fitting pressure
, à calculer une pression initiale d'adaptation

defining an "initial" cell graph
définition d'un graphe "initial" de cellules

having an initial basis weight, (
présentant un poids de base initial; (

• develop an initial governance structure;
• mettre au point une structure de gouvernance initiale;

firstly, this is an initial attempt to build a comprehensive policy for organic farming within the european union.
troisièmement, il est difficile d’ envisager un avenir crédible pour l’ agriculture biologique sans une demande du marché suffisante.

an initial attempt to adopt a general anti-discrimination law was blocked by parliament in 2002.
une première tentative d'adoption d'une loi d'anti-discrimination générale s'est vue bloquée au parlement en 2002.

if unsuccessful on an initial attempt, the store and forward facility periodically retries to send the facsimile message
si l'opération ne réussit pas lors d'une première tentative, l'unité de mémorisation et d'expédition essaye à nouveau périodiquement pour envoyer le message télécopié