Je was op zoek naar: an overarching (Engels - Frans)

this is an overarching concern.
«plus l’obstacle est de taille, plus grand est le mérite de le surmonter.»

an overarching focus on research
une importance prioritaire accordée à la recherche

a. developing an overarching framework
a. elaboration d'un cadre global

an overarching principle for all policies
un principe fondamental pour l'ensemble des politiques

an overarching sustainable development strategy.
une stratégie globale de développement durable.

• finalization of an overarching msc vision.
• parachever la vision globale de la msc.

they have an overarching policy and orientation.
la suede a une politique et une orientation ` determinantes.

sustainable development will be an overarching objective.
le développement durable sera un objectif primordial.

:: develop an overarching field strategy document
:: Élabore un cadre stratégique général concernant les activités hors siège;

• an overarching goal for federal biotechnology policy;
• un objectif général pour la politique fédérale en matière de biotechnologie;

:: need for an overarching legal and institutional framework
- nécessité d'un cadre juridique et institutionnel d'ensemble

complete an overarching treasury board policy framework.
terminer un cadre principal de politique du conseil du trésor.

an overarching problem in the eu was youth employment;
un problème qui touche toute l'ue est celui du chômage des jeunes;

an overarching issue is still violence against women.
la violence faite aux femmes continue de poser un problème partout.

an overarching communication explaining the links between the above
une communication générale expliquant les liens avec ce qui précède.

iii. equality of opportunity in education - an overarching principle
iii. Égalité des chances dans l'éducation- un principe fondamental

sustainable development will remain an overarching objective of the commission.
le développement durable restera un objectif général de la commission.

◦ an overarching communications approach for the pan-canadian strategy.
◦ l'élaboration d'une approche globale des communications pour la stratégie pancanadienne.

it relates to an overarching national health emergency management framework.
elle est reliée à un très important cadre national de gestion des urgences en santé.

if need be, general eu taxes can be given an overarching dimension.
en fin de compte, on peut attribuer aux taxes générales de l' ue un aspect global.