Je was op zoek naar: ancillary services as required? (Engels - Frans)

ancillary services
services auxiliaires

real estate services as required
services immobiliers, sur demande

ancillary services undertaking
entreprise de services auxiliaires

ancillary services, hospital
plateau technique d'hôpital

security guard services, as required;
les services d’agents de sécurité, s’il y a lieu;

• organizes coaching services as required;
• organise au besoin des services d’encadrement;

administrative and ancillary services
services administratifs et auxiliaires

ancillary services may comprise:
les prestations connexes peuvent comprendre:

offer career counselling services, as required.
offrir les services nécessaires d’orientation professionnelle.

• b) provincial hospital services -- as required;
• b) régimes provinciaux de services hospitaliers -- le cas échéant;

ancillary service
service auxiliaire

hospital ancillary service
plateau technique d'hôpital

ancillary service, hospital
plateau technique d'hôpital

another ancillary service contract?
un autre contrat de service accessoire?

another ancillary service contract,
un autre service accessoire?

“ancillary services” means communication, navigation and surveillance services as further defined in annex i;
"services annexes": les services de communication, de navigation et de surveillance définis à l'annexe i;