Je was op zoek naar: and is all setup (Engels - Frans)

is all mine
si tout va de la sorte

that is all.
c'est tout.

is all-day
toute la journée

that is all….
that is all….

faith is all
foi est tout

is all alone.
une et seule.

is all yours!
sera à vous !

what ambition, and is all this possible?
la tâche est gigantesque.

and is all of this now supposed to have been in vain?
et voilà maintenant que tous ces efforts aurait été faits pour rien?

nato’s libya campaign was and is all about oil.
les intérêts de total dans la zone ne se limitent pas à l’on-shore.

he is your guardian and is all-knowing and all-wise.
allah est votre maître; et c'est lui l'omniscient, le sage.

have fear of god; god accepts repentance and is all-merciful.
et craignez allah. car allah est grand accueillant au repentir, très miséricordieux.

legal research takes on many guises and is all the better for it.
la recherche en droit est protéiforme et c’est tant mieux.

it transcends economic interests and is all about ethics and responsible stewardship.
elle transcende les intérêts économiques et tient de l' éthique et d' une intendance responsable.

it is entirely human-made and is all the more shocking for being so.
c'est une crise entièrement créée par l'homme et qui en est d'autant plus choquante.

kevin arsenault is sitting at the other end of the bench and is all smiles.
kevin arsenault est assis de l’autre côté du banc et arbore un large sourire.

this additional management information serves numerous functions and is all expressed in digital form.
ces informations complémentaires de gestion servent à de nombreuses fonctions, et sont toutes exprimées sous forme numérique.

that is all the speaker can do and is asked to do.
c'est tout ce que le président peut faire et doit faire.

it confirms what was revealed before. god sees his servants and is all-aware of them.
certes allah est parfaitement connaisseur et clairvoyant sur ses serviteurs.

he certainly has the power to do so. he is the supreme creator and is all-knowing.
oh que si! et il est le grand créateur, l'omniscient.