Je was op zoek naar: and then you see how you feel (Engels - Frans)

and then, you feel the joy.
et puis vous ressentez la joie.

it engages and then you see
on s'engage, et puis on voit

and then you see his cards.
et là, vous voyez ses cartes.

did you see how you landed?
tu as vu comment tu as atterri ?

and then you see something like that.
et alors vous voyez quelque chose comme cela.

can you see how beautiful you are?
pouvez-vous voir combien vous êtes beaux ?

i know how you feel.
je peux bien comprendre ce que tu ressens.

imagine how you feel;
imaginez ce que vous ressentez.

take a short walk with your luggage and see how you feel.
aller prendre une courte marche avec vos bagages et voyez votre endurance physique.

see how you can help here
voyez comment vous pouvez aider ici

let them know how you feel.
le harcèlement peut aussi être tout à fait intentionnel.

does he know how you feel?
sait-il ce que tu ressens ?

and then you see the continuity of our history.
vous voyez aussi la continuité de notre histoire.

are you having trouble showing how you feel?
avez-vous du mal à montrer comment vous vous sentez?

no, i understand how you feel.
non, je comprends ce que vous pouvez ressentir.

see how you can increase performance
découvrez comment vous pouvez accroître les performances

be honest about how you feel.
soyez honnête à propos de ce que vous ressentez.

and then you see our founder struggling with his vision…
et puis vous voyez notre fondateur luttant avec sa vision …

and then you explained how you intended to progress along the road to peace.
et puis, vous nous avez expliqué comment vous entendiez cheminer sur le chemin de la paix.

believe me. go by me. change what you take stock in. see how you feel.
croyez moi. passez par moi. changer ce à quoi vous croyez dur comme fer.