Je was op zoek naar: andare (Engels - Frans)

non andare.
non andare.

devi andare a leggerti gli altri topic!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
devi andare a leggerti gli altri topic!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

the walls are made of glass andare only 2m high.
les parois murales sont en verre et ne mesurentpas plus de 2m de haut.

the volumes are not sold separately andare delivered in an attractive box set.
• eur-lex (http://europa.eu.int/eur-lex/ fr/oj/index.htmi) est disponible gratuite ment et permet d'accéder aux textes des jo l et c pendant quarante-cinq jours après la date de publication.

assets heldinanagencyor fiduciarycapacityarenot assets of the group andare reported in note x.
les actifs détenus sur mandat ou enfiducienefontpas partiedes actifsdu groupeet sont décrits à la note x.

these reflect economicdevelopments since 1996 andare designed to avoid penalisingenterprises that invest.
vigueur depuis 1996. cette définition est le fruit de deux séries deconsultations publiques de grandeampleur et tient particulièrementcompte des hausses de productivité etde l’inflation au cours des sept dernières années.pour assurer une transition sans heurts, la nouvelle définition entrera en vigueur le 1er janvier 2005.

women are protected throughout pregnancy and maternity andare entitled to maternity leave;
les femmes sont protégées durant la grossesse et la maternité et ont droit au congé de maternité;

as dedicated supporters,they also know the most about the eu andare most interested in learning more.
en tantque partisans convaincus, ils sont égalementles mieux informés de l’ue et les plus intéressés à en apprendre plus.

its members areappointedby the governors for a renewable periodoffiveyearsfollowingnominationby the member states andare responsiblesolely to the bank.
ses membres sont nommés par le conseil des gouverneurs pour une périodedecinq ans, renouvelable, sur désignationdes États membres; ils sont responsables uniquement envers la banque.

deviations from acceptable flatness tolerancesare identified using a topmapmeasurement system andare corrected appropriately in the manufacturing process.
les écarts par rapport à la tolérance de planéité acceptables sont identifiés en utilisant un système de mesure topmap et sont corrigés de manière appropriée dans le procédé de fabrication.

we were told that after the audit all fax cover sheet macros in the computer system have been corrected andare now bilingual.
on nous a dit qu'après la vérification cette situation avait été corrigée et que les en-têtes de télécopieur et macros du système informatique sont maintenant bilingues.

2.the union shall be open to all european states which respect its values andare committed to promoting them together.
2.l’union est ouverte à tous les États européens qui respectent ses valeurs etqui s’engagent à les promouvoir en commun.

however, this alsomeans that they lose their independence, areunable to get married and start a home, andare financially dependent.
vivre ainsi, c’est aussi perdrede son autonomie, ne pouvoir fonder unfoyer, être financièrement dépendant.

ricordiamoci, però, che il tempo è un elemento importante: non si può andare oltre maggio, al massimo giugno.
sur d'autres points en revanche, nous avons pris une décision claire et précise.

1.the system needs to be dynamic and not static,since many of the inputs are highly uncertain andare therefore being constantly revised;
1)le système doit être dynamique et non statique, carun grand nombre de données sont très incertaines etsont donc constamment modifiées;

si tratta, in definitiva, di un gioco in cui tutti vincono: possiamo quindi andare avanti con fiducia, ottimismo ed entusiasmo.
en définitive, c'est un exercice dans lequel il n'y aura que des gagnants.

all partnersare, however, aware of the difficulties, andare making a positive effort to increase integration with initiatives that may be instructivefor future integrated project participants.
tous les partenaires sont, néanmoins, conscients des difficultés et s’efforcent de renforcer leurintégration par des initiatives desquelles pourronts’inspirer les futurs participants aux projets intégrés.

i learning solutions often require significant investment in infrastructure, content and services, andare therefore only cost-effective when there is asufficiently large number of learners.
©ce ce souligné la nécessité d’étendre le concept d’apprentissage bien au-delà des frontières des systèmes d’éducation et de formation traditionnels(écoles, universités, établissements).

guardate che il praesidium non è sotto il controllo di nessuno, il praesidium e la convenzione sono estremamente liberi, ma sono aperti a un confronto intellettuale e a un discorso di novità che noi dobbiamo assolutamente fare nostro e con cui dobbiamo andare verso il rinnovamento.
ne vous y trompez pas : le presidium n'est sous le contrôle de personne, le presidium et la convention sont extrêmement libres, mais ils sont ouverts à une confrontation intellectuelle et à un discours de nouveauté que nous devons absolument nous approprier et avec lequel nous devons aller vers le renouvellement.

front-endfees andcommitment fees are deferred in accordancewith ias 18, together with the relateddirect costs oforiginatingandmaintaining thecommitment,andare recognisedas anadjustmenttotheeffectiveyield,being recordedin theincome statement over the periodfromdisbursement torepayment of the relatedloan.
les commissions d’ouverturedecrédit et les commissions d’engagement sont différées conformément à la norme ias 18, demême queles coûts directs afférents àl’émissionet au maintiendel’engagement,et sont reconnues en résultat,en tantqu’ajustement du rendementeffectif,sur la périodeallant du versement au remboursement du prêt concerné.