Je was op zoek naar: andconsumers (Engels - Frans)

oil and gas prices, taxes andconsumers
les prix de l'essence et du pétrole, les taxes et les consommateurs

the environment, health andconsumers’ rights
l’environnement, la santé et les droits des consommateurs

stakeholders, including tradeunions, ngos, investors andconsumers.
les syndicats, les ong, lesinvestisseurs et lesconsommateurs.

the commission is actively investigating any agreementsbetween banks that may be detrimental to competition andconsumers.
demande à la commission de veiller strictement à ce que les la commission poursuit activement tous les accords conclus entre banques ne concluent pas d'accords anticoncurrentiels lors des banques susceptibles d'avoir des effets négatifs pour la des diverses modalités des opérations de paiement, notam concurrence et les consommateurs.

fortheseinterest rates to feed through to firms andconsumers,the ecb relies on the intermediation ofthebankingsystem.
afin que ces taux d’intérêt se répercutent sur les entreprises et les consommateurs, la bce compte sur le rôle d’intermédiaire du système bancaire.

afurther strengthening of the role of the hearing officers, the status of interested third parties andconsumers is equally envisaged.
en outre,l’octroi systématique à toutes les parties en cause d’un accès rapide au dossier et l’information sur lestade atteint par l’analyse de la commission sont autant de mesures favorables aux droits de la défense.un nouveau renforcement du rôle des conseillers auditeurs ainsi qu’un statut des tiers intéressés et desconsommateurs sont également envisagés.

the insurance contract is a key element in the operation of an internal market as it provides greatersecurity for relations between professionals andconsumers.
le contrat d'assurance est un élément fondamentalpour le fonctionnement du marché intérieur.

also in the field of mergers effective powers of investigation are required to prevent some mergers that wouldotherwise cause substantial harm to competition andconsumers.
dans le domaine des concentrations aussi, des pouvoirsd’enquête effectifs sont requis pour pouvoir empêcherla réalisation de concentrations qui, dans le cas contraire, causeraient un préjudice substantiel à la concurrence et aux consommateurs.

assisting members of the general public in sifting through the avalanche of charitable requests and attempting to make giving decisions easier can sit well with readers andconsumers.
chose certaine, aider les membres du public à se retrouver dans cette avalanche de demandes provenant des organismes caritatifs et à décider de leurs dons fait écho auprès des lecteurs etconsommateurs.

it provides a wide range of services to businesses andconsumers, including digital television, telephony and high-speed internet access.
il fournit une vaste gamme de services auxentreprises et aux particuliers, y compris des services de télévision numérique, de téléphonie et d’accèsrapide à internet.

the biggest producers andconsumers of pork should continue to be in poland,where there is still scope to expand production.increasing incomes should lead to increasing consumption.
l’ue intervient peu dans le soutien financier de cesecteur; son rôle est plus actif sur les plans du commerce, dela santé, de l’environnement et du bien-être des animaux.

another objective was tocreate links between this agriculture andconsumers in order to promote traditional crops.finally, to close the cycle cleanly, the organicwaste would be composted and recycled.
enfin, pour clore ce cycle de manièreécologique, il est prévu d’y utiliser les déchetsorganiques traités, par la réintroduction du compostage.

internally, theextension of the single market andthe application of eu rules, standards, practices, codes of conductetc, will give both businesses andconsumers greater opportunitiesand reduce costs.
le marché uniques’accroîtra considérablement, passantde 380 à 450 millions de personnes (età 500 millions lors de l’adhésion ultérieure de la bulgarie et de la roumanie).

although the fines were set at a low level, among other things because the parties were genuinelycooperative during the proceeding, the decision demonstrates that in applying its new policy on verticalrestraints, the commission will not tolerate restrictions that cause serious harm to the single market andconsumers.
les conditions d’une exemption ne sontmanifestement pas remplies, ni pour l’application du règlement d’exemption par catégorie de la o o

indeed, faced with one confidence crisis after another, producers andconsumers have agreed on the need for transparency and controls to providesafety from the farm or cattleshed to the dinner table, throughout the wholefood production/processing chain.
en effet, les crises de confiance qui se sont succédé, ont désormais fait émergerchez les producteurs et les consommateurs le même souci de mettre en œuvreune transparence et des contrôles qui assurent la sécurité de l'alimentation dèsle départ de l'entreprise agricole ou, comme il a été dit, "de l'étable à la table" enpassant par toutes les étapes du processus de production et de transformationdes denrées alimentaires.

1.10.3.employment,social policy,health andconsumer affairs.
permis de conduire:débat d’orientation.