Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
lic. conrado valladarez anillo vice-minister of labour
m. conrado valladarez anillo viceministre du travail
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the engineering design of the structure of the anillo is rather unusual.
la conception de l'anillo est tout à fait inhabituelle.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
117. the anillo serves as the principal office space of the complex.
117. la majorité des bureaux sont situés dans les bâtiments de l'anillo.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
suspended pedestrian bridges divide the interior court of the anillo into four quadrants.
des passerelles suspendues pour piétons divisent la cour intérieure de l'anillo en quatre parties.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
among these was the construction of additional office space on the terrace under portions of the anillo. 7/
parmi ces travaux, on peut notamment citer la construction de locaux supplémentaires à usage de bureaux sur la terrasse située sous diverses parties de l'anillo a/7476, par. 114.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in contrast to the light suspended office floor of the anillo with its elegant glazed curtain wall, the nucleo is of rough concrete with various shaped slots and punctures for window openings.
contrairement à l'étage de bureaux suspendu de l'anillo dont les murs vitrés donnent une impression de légèreté et d'élégance, le nucleo est en béton brut avec des fentes et des ouvertures de formes diverses pour les fenêtres.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the bridges run from the centre bay on each side of the anillo to the nucleo, or nucleus building, housing administration, information, technical staff, dining facilities and mechanical installations.
ces passerelles mènent de la travée centrale de chaque côté de l'anillo au nucleo, bâtiment central où se trouvent les services d'administration et d'information, le personnel technique, les services de restauration et les équipements techniques.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
116. the principal building, the so-called anillo or "ring " building, consists of four units, each 15 by 80 m, joined to form an open square or ring, 95 m on each side.
116. le bâtiment principal, dénommé l'anillo, consiste en quatre bâtiments de 15 mètres sur 80, disposés de manière à former un carré ouvert de 95 mètres de côté.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak