Je was op zoek naar: animal experiment (Engels - Frans)

animal experiment
expérimentation animale

animal experiment (ivpi)
Étude expérimentale sur animal

animal experiment apparatus
dispositif d'expérimentation animale

aaef* see aquatic animal experiment facility*
voir bac expérimental d'étude des organismes marins* (prop.) (n.m.)

test substance administration system for animal experiment
systÈme d'administration de substance de test pour une expÉrimentation sur les animaux

animal experiments.
expérimentation animale.

no animal experiments
sans test sur animaux

the animal experiment showed that the boldo stimulates bile secretion.
l'expérience animale a mis en évidence que le boldo stimule la sécrétion biliaire.

diminution of animal experiment- ation and control of veterinary vaccines
diminution de l’expérimentation animale et contrôle des vaccins vétérinaires

(d) use of animal experiments.
d) l'utilisation des animaux d'expérimentation.

animal experiments in biomedical research.
animal experiments in biomedical research.

the questionable logic of animal experiments
la logique douteuse de l'expérimentation animale

commission warns spain on animal experiments
la commission met en garde l'espagne en ce qui concerne l'expérimentation animale

new website highlights alternatives to animal experiments
nouveau site web sur les alternatives à l'expérimentation animale

animal experiments in the field of cosmetic products
expérimentation animale dans le domaine des cosmétiques

have animal experiments provided any relief? no!
les expériences sur les animaux nous ont-elles apporté une aide dans ce domaine? non!

commission acts against luxembourg on animal experiments directive
la commission décide d'agir à l 'encontre du luxembourg au sujet de la directive sur l'expérimentation animale

further animal experiments can be avoided as a result.
cette approche permet par ailleurs d'éviter de nouveaux essais sur les animaux.

ae: what are your current views on animal experiments?
ae : quelle est votre opinion actuelle sur l’expérimentation animale ?

animal experiments did not reveal impairment of fertility by lamotrigine.
les expériences animales n’ ont pas révélé de baisse de la fertilité par la lamotrigine.