Je was op zoek naar: animism (Engels - Frans)

animism
animisme

this is not animism.
ce n’est pas de l’animisme.

animism brahmanism use: hinduism
05.01 sciences sociales et du comportement

it is prehistoric: it is animism.
elle est d'origine préhistorique : c'est l'animisme.

others, including animism, with 1 per cent.
autres et animistes avec 1 %.

part of the population is still in thrall to animism.
une partie de la population reste encore sous la lourde emprise de l'animisme.

6. the principal religions are animism, christianity and islam.
6. les principales religions sont l'animisme, le christianisme et l'islam.

alongside our traditional religion, animism, are christianity and islam.
aux côtés de la religion traditionnelle, l'animisme, se retrouvent la religion chrétienne et l'islam.

61. chad has three main religions: islam, christianity and animism.
61. le tchad se compose de trois grandes tendances religieuses à savoir l'islam, le christianisme et l'animisme.

i think it's the basis of animism and polytheism and monotheism.
je pense que c'est la base de l'animisme, du polythéisme et du monothéisme.

most traditional practices are founded on customs or local religions such as animism.
il reste entendu que la plupart des pratiques traditionnelles ont pour fondement les coutumes ou les religions locales tel que l'animisme.

the muslim religion is the most widely practised, followed by christianity and animism.
la religion musulmane est la plus pratiquée, suivie par le christianisme et l'animisme.

the christian hierarchy may invite followers all over the world to renounce animism and paganism.
la hiérarchie chrétienne peut inviter ses adeptes partout dans le monde à renoncer à l’animisme et au paganisme.

441. the following religions are practised in niger: islam, christianity and animism.
diverses publications

503. there are three major religions in cameroon: christianity, islam and animism.
503. il existe trois grandes religions au cameroun : chrétienne, islamique et animiste.

35. mr. ouedraogo (burkina faso) said that animism was very strong in burkina faso.
35. m. ouedraogo (burkina faso) précise que l'animisme est très fort au burkina faso.

christianity methodism animism christian orthodox judaism islam buddhism church of england roman catholic metaphysical truth protestant evangelism total
religion chrétienne méthodisme animisme chrétienne orthodoxe judaïsme islam bouddhisme Église anglicane Église catholique romaine vérité métaphysique protestantisme Église évangélique total

7. lao people practice many religions, but the majority practise buddhism with remnant brahistic beliefs and indigenous animism.
7. la population du pays se partage entre plusieurs religions, encore que le bouddhisme, avec des restes de croyances brahmanes ou d'animisme autochtone, soit majoritaire.

about 75 per cent of the population are muslims, a little over 23 per cent are christians and less than 1 per cent practise traditional animism.
environ 75 % de la population sont musulmans, un peu plus de 23 % chrétiens et moins de 1 % pratiquent l'animisme traditionnel.

malinke: quite a homogeneous group of uncertain origins, centred around bamako. mainly farmers and followers of animism.
- les malinké sont un groupe plutôt homogène vivant dans la région de bamako. la plupart sont paysans et animistes.