Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
what is generic anin?
quel est le anin générique?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
read more about anin claude
en savoir plus sur anin claude
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the only true difference between brand name anin and generic anin is that generic anin is always less expensive.
la seule vraie différence entre le anin de marque et le anin générique est que le anin générique est toujours moins cher.
in this case, 125 acres of agricultural and wooded land belonging to the villagers of anin would be affected.
dans ce cas précis, 50 hectares de terres agricoles et boisées appartenant aux habitants du village d'anin étaient concernés.
asthere may be severalfactorsthat affectthe geographical balance, anin-depth analysis would berequiredtoidentifyreasons fortheimbalancesobserved.
Étant donné que plusieursfacteurssontsusceptibles d'affecter l'équilibre géographique,il conviendrait de procéder à une analy- se approfondie pour mettre en évidenceles causes des déséquilibres observés.
the commission decided to initiate anin-depth investigation of the operation because of serious doubts about its compatibility with thecommon market.
la commission a décidé de procéder à un examen approfondi de cette opération en raison des doutes sérieux qu'elle soulevait quant à sa compatibilité avec le marché commun.
generic anin, like all generics, is the name given to the prescription allyloestrenol medication manufactured by any company other than the original inventor of anin.
le anin générique, comme tous génériques, est le nom donné au médicament de prescription allyloestrenol produit par toute compagnie autre que l'inventeur original de anin.
361. on 23 march 1995, settlers from the shakid settlement started work for a new road on cultivated land belonging to the arab residents of anin village, in the jenin district.
361. le 23 mars 1995, des colons de la colonie de shakid ont commencé la construction d'une nouvelle route sur des terres agricoles appartenant aux résidents arabes du village d'anin, dans le district de djénine.
"review the implications for the media sector of the ongoing preparation within unesco of anin international convention on the protection of the diversity of cultural contents and artistic expression so as, if necessary, to adopt a common pan-european approach towards this initiative in order to ensure that their shared values of freedom of expression and information and pluralism of the media be fully taken into consideration." 4.
• « passer en revue les implications, pour le secteur des médias, de la préparation en cours au sein de l’unesco d’une convention internationale sur la protection de la diversité des contenus culturels et des expressions artistiques afin, si nécessaire, d’adopter une approche paneuropéenne commune à l’égard de cette initiative de manière à s’assurer que les valeurs – de liberté d’expression et d’information et de pluralisme des médias – partagées par les etats membres sont pleinement prises en considération.