Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
these functional groups can e.g. be anine groups, acid groups, aldehyde groups, thyrosyl groups, histidyl groups or thiol groups.
ces groupements fonctionnels peuvent être par exemple des groupements amines, des groupements acides, des groupements aldéhydes, des groupements thyrosyles, des groupements histidyles ou des groupements thiols.
following the reaction, the alkali metal borohydride produced is separated by selectively extracting it from the product of the reaction in an appropriate solvent, e.g. ethyl ether, tetrahydrofuran or isopropyl anine.
après réaction, on sépare le borohydrure de métal alcalin produit en l'extrayant sélectivement du produit de la réaction dans un solvant approprié, par exemple de l'éther éthylique, du tétrahydrofuranne ou de l'isopropylamine.
these decisions granted the two programmes anine-month extension of the deadline for financial closure (until 30 september 2002),to give them time to finalise the certification of expenditure.
elles permettront leur clôture financière avec un délai supplémentairede neuf mois pour les dépenses (jusqu’au 30 septembre 2002).
as a cationic agent, compounds can be used for example such as anines based on epichlorhydrin, quaternary aliphatic polyamines etc.
en tant qu'agent cationique, on peut utiliser par exemple des composés -comme des amines à base d'épichlorhydrine, des polyamines aliphatiques quaternaires, etc...