Je was op zoek naar: annualprogramming (Engels - Frans)

the new rural developmentfund will operate with rules adapted to multi-annualprogramming.
le nouveau fondspour le développement rural fonctionnera avec desrègles adaptées à la programmation pluriannuelle.

the ceies was also supposed to replace the cumbersomeinterdepartmental consultation procedure on annualprogramming, but the commission directoratesgeneral did not go along with this simplification.
le ceies réunir quatre fois par an au niveau des directeurs généraux des ins.

theyare managementtools, based on multi-annualprogramming, thatensurethatexternalassistance reflectsthe eu’spolicyobjec-tivesand priorities.
ilsfournissentlecadre stratégique desprioritésde l’union, sur based’une programmation pluriannuelle.

69.the harmonisation agenda meansthatdonorsmustworktogether to supportpartner countries' generaland sectoralpolicies. the communitywillsupportpartner countriesinbeing the leading force in the preparation and coordinationofmulti-annualprogramming ofalldonor supportto thecountry.
62.la politique de pré-adhésion, dansla mesure où elleconcerne despaysen développement, vise à soutenir la perspective d'adhésion despayscandidatset«pré-candidats», etla politique européenne de voisinage vise à établir un parte-nariatprivilégié aveclespaysavoisinants, en lesrapprochantde l'union eten leur offrantde participer au marché intérieurcommunautaire, touten soutenantle dialogue, lesréformesetle développementsocialetéconomique.

the communitywillsup-portpartner countriesin being the leading force in the preparation andcoordination ofmulti-annualprogramming ofalldonor supportto the country.mdg-oriented poverty-reduction strategiesor equivalentnationalstrategieswillbe the starting pointfor thiskind ofwork.
la communauté aidera lespayspartenairesà jouer un rôlemoteur dansl'élaboration etla coordination de la programmation pluriannuellede l'ensemble de l'aide apportée auxpayspar l'ensemble desdonateurs. lesstratégiesde réduction de la pauvreté orientées vers lesomd, ou lesstratégiesnationaleséquivalentes, doiventconstituer le pointde départde ce travail.